翁媪老白发,萧然老江干。
大儿荆溪游,折腰岂为官。
诸儿走异县,亦各营一餐。
别多会面少,端复坐饥寒。
诸幼且眼前,笑语开我颜。
勿问贤与愚,怀抱俱相关。

【注释】:

东坡九日尊俎萧然有怀:东坡在重阳节的时候,没有酒肴,只有酒。

余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和:我今岁重阳节没有酒也没有肴,我的儿子在宜兴,其他的孩子们在苏州、杭州、溧阳等地方,因此我就接着写了这些诗来表达我对他们的思念。

翁媪老白发,萧然老江干:我的祖母和我的母亲都是白发,他们在长江的东边。

大儿荆溪游,折腰岂为官:我的儿子在荆溪游玩,他折断了腰,难道是为了做官吗?

诸儿走异县,亦各营一餐:我的其他的儿女们都在别的县城里住,他们也都各自找了一个吃饭的地方。

别多会面少,端复坐饥寒:他们分别的机会很多,见面的机会却很少,他们常常是坐在饥寒之中。

诸幼且眼前,笑语开我颜:那些小的孩子们就在他们眼前,他们笑着说话,使我开心。

勿问贤与愚,怀抱俱相关:不要问我是不是贤人和愚人,我的怀抱和他们都是相关的。

【赏析】:

这首诗是苏轼在重阳时所作,他当时没有酒肴,只有酒,但他的心中充满欢乐。他写下这首诗,希望他的亲人能和他共度这个快乐的日子。

首联:“东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和”意思是说,东坡在重阳节的时候,没有酒肴,只有酒。他怀念着他在宜兴的朋友们,同时也想起了他自己的孩子。

颔联:“翁媪老白发,萧然老江干。”意思是说他的祖母和他母亲都是白发,他们在长江的东边。这句诗表达了他对他们的深深思念之情。

颈联:“大儿荆溪游,折腰岂为官?”意思是说,我的儿子在荆溪游玩,他折断了腰,难道是为了做官吗?这里苏轼以自己为例,表示出对儿子的理解和宽容。

尾联:“诸儿走异县,亦各营一餐;别多会面少,端复坐饥寒。”意思是他们的分别机会很多,见面的机会却很少,他们常常是坐在饥寒之中。这句诗描绘出了他们生活的艰辛,也表现了诗人的无奈之情。

这首诗是苏轼对自己生活的一种描述,同时也是对他人生态度的一种体现。他对待生活的态度是乐观的,他认为只要心中有爱,无论生活怎样艰难困苦,都能坚持下去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。