石磴红泉翠影摇，仙人归隐倩谁招。
千年管乐尊周社，七叶金张珥汉貂。
麟阁故人银印大，豸冠分使玉骢骄。
独怜补报应无所，论画哦诗点素绡。
诗句释义与译文：
- “石磴红泉翠影摇”
- 注释：石头台阶上的红泉水，清澈的水面上映着翠绿的影子。
- 译文：石头台阶旁流淌的红水，清澈见底，水面上摇曳着翠绿色的影子。
- “仙人归隐倩谁招”
- 注释：这里用“倩”字形容仙人隐居的场景，似乎在寻找能吸引他们归来的人。
- 译文：如同仙人一般隐居，谁能引来他们归来？
- “千年管乐尊周社，七叶金张珥汉貂”
- 注释：这里的“管乐”指的是管仲，而“尊周社”可能是指尊崇周公的社团。“金张”是汉代著名的兄弟，而“珥汉貂”则可能指佩戴汉朝官帽。
- 译文：历经千年仍尊崇周朝的贤人管仲，拥有七个世代显赫的家庭和金、张两兄弟的荣耀。
- “麟阁故人银印大，豸冠分使玉骢骄”
- 注释：这里的“麟阁”通常指的是汉朝的一个藏书楼，而“银印大”可能指的是官员的官职。“豸冠分使”中的“豸”可能是一个特定的官职名称。“玉骢骄”描述的是骏马。
- 译文：曾是麒麟阁里的英雄人物，现在却拥有银印的大官位，骑着骄傲的骏马。
- “独怜补报应无所，论画哦诗点素绡”
- 注释：这里的“补报”可能指的是某种补偿或回报。“论画”和“哦诗”分别表示绘画和诗歌的创作。“点素绡”中的“素绡”是一种轻薄的丝织品。
- 译文：唯独我怜悯那些无法得到回报的人，他们谈论绘画时吟咏诗歌，但最终只能留下白色的丝质布料。
赏析：
这首诗通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了一幅古代文人雅士的生活场景。诗人通过对山水、人物、历史典故的巧妙运用，表达了对历史英雄的怀念以及对现实无奈的感慨。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。