山野低回落雁斜，炊烟茅屋起平沙。
橹声归去浪痕浅，摇动一滩红蓼花。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合理解和赏析能力。解答本题，考生要理解全诗大意，抓住关键字词进行赏析，如“低落”“炊烟”“橹声”“浪痕”等。
【答案】
译文：山野间低垂的雁儿斜飞向远方，茅屋炊烟袅袅升起在平沙之上。船桨划水，归去时留下浅浅的江面，摇动着一滩红蓼花。注释：①沙湖：即今湖北武昌西南之洪山镇。②山野低回落雁斜：傍晚时分，一群大雁从远处飞来，低低地落在山野里。③炊烟茅屋起平沙：傍晚时分，炊烟升起于茅屋上，炊烟袅袅升起在平沙之上。④橹声：船桨划水的声响。⑤浪痕：江面上留下的波纹痕迹。⑥摇动：船桨划水，使水波荡漾。⑦一滩：一片。⑧红蓼花：蓼花盛开的时候呈红色。赏析：这首小诗写诗人傍晚乘船回家的情景。首句写夕阳西下后，一群大雁低飞向南方；次句写傍晚时分，炊烟袅袅升起在茅屋上空；第三句写小船靠岸后，江面留下浅浅的痕迹；第四句写夜幕降临后，红蓼花被摇得左右摇晃。整首诗描绘了一幅宁静的田园晚归图，表现了诗人对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。