道山亭下梅花村,坡仙作诗为招魂。
明姿照人隔寒水,瘦影带月欺黄昏。
先生颇厌郡斋冷,持书晚约窥山园。
松风吹香清人骨,地炉烟销酒初温。
孤标已出群卉上,故遣雪意迷晴暾。
和羹结子时较晚,先传春色来衡门。
天寒谷幽翠袖薄,岂知青鸟能传言。
明晨看花重有约,呼童扫石罗清尊。
【解析】
本题考查学生对古诗文的背诵、理解、默写的能力。解答此类题目,需要学生在平时的学习过程中,加强积累,识记和理解名篇名句,并加以背诵,同时注重理解其意思及表达的意境、感情等。本题要求考生将所给的诗句依次输出,然后翻译,最后给出注释和赏析。注意不要出现错字漏字的情况,如“明”“招魂”、“冷”“窥山园”“松风”“青鸟”等字要写准确。
【译文】
道山亭下梅花村,坡仙作诗为招魂。
明姿照人隔寒水,瘦影带月欺黄昏。
先生颇厌郡斋冷,持书晚约窥山园。
松风吹香清人骨,地炉烟销酒初温。
孤标已出群卉上,故遣雪意迷晴暾。
和羹结子时较晚,先传春色来衡门。
天寒谷幽翠袖薄,岂知青鸟能传言。
明晨看花重有约,呼童扫石罗清尊。
【赏析】
此诗为送别之作。首联写送别之地,次联写诗人与友人相别的感慨。第三联写友人远去后,自己独处时的寂寞感伤。第四联写送别后的思念之情。第五联写送别之后,诗人独自登高望远,以抒离愁。第六联写友人归来时,诗人的欣喜之情。末联写诗人期盼重逢之意。全诗情感真挚,语言自然流畅、含蓄蕴藉,耐人品味。