寸肠愁断。目送斜阳岸。枫落吴江秋水漫。盼杀南来征雁。
绮窗好梦初成。梦回相见卿卿。明月西风夜冷,苍梧乱影多声。
【解析】
本题考查诗歌的内容和写作手法。“寸肠愁断,目送斜阳岸。”诗人在落日余晖中凝望着碧绿的江畔,心中涌起无限的愁绪。“盼杀南来征雁”,这两句紧承上句,写诗人望见远处天际飞来的大雁,心便随之飘荡,不禁长叹一声:“我盼啊,你什么时候回来呀?”“绮窗好梦初成。梦回相见卿卿。”这两句写梦境。“绮窗好梦初成”点明梦中的情景。“梦回相见卿卿”点明梦境中的主人公。“明月西风夜冷,苍梧乱影多声。”这两句写梦境中的环境。明月、西风、夜冷、苍梧、乱影都是营造气氛的词,而“多声”二字则渲染出环境的幽静、凄冷、寂寞。
【答案】
《清平乐·题碧梧苍石图》。
译文:
心中的愁绪无法排解,眼睁睁看着夕阳西下。看到枫叶落在了吴江的江水之中,心中更加惆怅不已。
梦中与心爱的人相会欢聚,醒来后却是空自思念。月光如水,西风吹来,夜晚更加寒冷,梦中的人影在苍梧树林中乱窜。
赏析:
全词以“愁断”开头,表达了词人为国事而忧愁的心绪。接下来三句是词人的所思所见。“盼杀南来征雁”,这一句直承上句“愁断”,将词人对国家命运的担忧表达得淋漓尽致;同时寄寓了词人期盼朝廷收复失地的渴望。接着,词人描绘了梦中与爱人相聚的温馨场面。“绮窗好梦初成”,点明了梦中的环境,“梦回相见卿卿”,表达了词人对爱人的思念之情。然而,美好的梦总是短暂易逝的,“明月西风夜冷,苍梧乱影多声”,梦醒之后,只剩下冷月照人,秋风萧瑟,落叶纷飞的凄凉景象,词人的心情也由此更加忧郁。