山下清溪溪上渡,舟回九曲皆奇。诸峰罗列翠屏围。烟霞今阆苑,花木昔瑶池。
念念神仙无觅处,洞天留在灵祠。从教猿鹤笑吾痴。还山非不乐,未忍负明时。

临江仙

山下清溪溪上渡,舟回九曲皆奇。诸峰罗列翠屏围。烟霞今阆苑,花木昔瑶池。

念念神仙无觅处,洞天留在灵祠。从教猿鹤笑吾痴。还山非不乐,未忍负明时。

译文:

在山下的一条清澈的小溪中渡过溪水,船儿荡漾于曲折的河道,周围的山峰如同翠色的屏障环绕着小溪。烟雾缭绕的景色就像现在的蓬莱仙境一样美丽,而那些郁郁葱葱的花木又好像昔日瑶池中的美景。

我常常想念那些神仙般的境界是无处可寻的,但那些神奇的洞天福地却依旧存在。我宁愿让山林里的猿猴和仙鹤嘲笑我的愚笨,也不愿辜负这个时代。

注释:

  • 山下清溪溪上渡:指我在山下的一条清澈的溪流中渡河。
  • 舟回九曲皆奇:指船儿在曲折的河道里航行,周围的风景都非常奇特。
  • 诸峰罗列翠屏围:描述周围群山环绕,如同翠绿色的屏障。
  • 烟霞今阆苑,花木昔瑶池:这里用“烟霞”和“花木”来比喻周围的美景,与“阆苑”和“瑶池”相对应。
  • 念念神仙无觅处:意思是我常常怀念神仙般的地方却无法找到它们。
  • 洞天:道教用语,指神仙居住的地方。
  • 灵祠:指神仙居住的神祠。
  • 还山:回到山林。
  • 明时:指美好的时代。
    赏析:
    这首诗通过描绘山水之美,表现了诗人对自然景观的热爱和向往。诗人通过对山峦、溪水、云雾等景物的描绘,展现了一幅美丽的山水画卷。同时,诗人也借此表达了对神仙般境界的向往和追求,以及对美好时代的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。