一间素壁倚秋风,却拟巢林雪半空。
炼得身形清似鹤,望来剑气白于虹。
洞箫窅窕留云住,牖户绸缪许月通。
更识船如天上坐,孤飞只合剡溪中。

关西道士求赋雪巢

一间素壁倚秋风,却拟巢林雪半空。

注释:关西,这里指长安附近的地区。素壁,白色的墙壁。倚秋风,靠在秋风里。却拟(wèi)巢林雪半空,想筑巢在雪地中。

译文:我住的地方是白色的墙壁,背靠着秋风,就像鸟儿在雪白的树林上空筑巢一样。

赏析:诗的开头两句描写了诗人所处的环境和心境,他住在一间白色的墙壁下,背靠着秋风,想象着自己在雪白的树林上空筑巢的情景。这种环境描绘既展示了诗人对自然景色的喜爱,也反映了他内心的孤寂和无奈。

关西道士求赋雪巢

炼得身形清似鹤,望来剑气白于虹。

注释:炼得,修炼成。身形,身体的样子或姿态。清,纯洁。望来,远远地看去。剑气,形容气势如虹。

译文:我已经修炼成了一个纯净无瑕的人,远看就像是一只白鹤。我的气势如同彩虹般明亮。

赏析:这句诗表达了诗人对自己修炼成果的自信和自豪。他认为自己的身体像鹤一样纯洁,而且他的气势如彩虹一般明亮。这不仅展现了他的高洁品质,也体现了他的豪情壮志。

关西道士求赋雪巢

洞箫窅窕留云住,牖户绸缪许月通。

注释:洞箫,古乐器,长而细,声音幽深。窅窕,深远貌。牖户,窗户。绸缪,紧密相连的样子。

译文:我住的屋子有一个深深的洞穴,里面藏着箫声,仿佛可以留住天上的云朵;窗户与墙壁紧密相连,仿佛可以通向明亮的月光。

赏析:这句诗描绘了诗人居住环境的优美和神秘。他住的屋子有着深邃的洞穴,里面传来悠扬的箫声,仿佛能够留住天空中的云朵。窗户与墙壁紧紧相连,给人一种通向光明世界的感觉。这既是对诗人住所的描述,也表达了诗人对美好生活的向往。

关西道士求赋雪巢

更识船如天上坐,孤飞只合剡溪中。

注释:更识,再次认识。船,这里指小船。天上坐,比喻乘坐小船漂浮在天空中。剡溪,地名,在今浙江嵊县一带,因有剡溪水而得名。

译文:我还知道有一艘小船能载着我飘浮在天空中,而我独自飞翔也只能在剡溪中寻找归宿。

赏析:这句诗表达了诗人对自由生活的向往。他想要像乘坐小船一样漂浮在空中,但同时也明白自己只能独自飞翔于山川河流之间,无法像鸟儿那样翱翔在广阔的天空中。这既是一种现实的无奈,也是一种超脱的境界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。