长淮木落正纷纷，从事衔书逐雁群。
八月江寒鱼似玉，列屯秋净稻如云。
【注释】
- 长淮：指淮河。木落：树叶凋落。纷纷：飘零的样子。
- 从事：指淮安屯府的官吏。衔书：指带着文书。逐雁群：指随大雁飞行。
- 八月：即农历八月，秋季。江寒：指淮河两岸的江水寒冷。鱼似玉：形容鱼鳞晶莹发亮。
- 列屯：指驻扎的兵营。秋净：指秋天的景色。稻如云：形容稻田像白云一样白茫茫一片。
【译文】
淮河两岸落叶纷飞，你带着文书追逐着一群大雁；八月里淮河一带天气寒冷，鱼儿在清澈的水面上闪闪发光，像是镶嵌着珍珠；你驻守的兵营周围景色宁静、美丽，一片洁白的稻田就像云彩一样无边无际。
【赏析】
这是一首描写秋季景色和戍边将士生活状况的诗。首句写秋天来临，淮河两岸的树木叶子纷纷凋落，一片萧瑟的景象。第二句写一个官员带着公文追赶大雁，表明了他在为公务而忙碌奔波。第三句写到了秋季特有的景象，那就是江水冰凉，鱼儿晶莹发亮，如同镶嵌着的珍珠般熠熠生辉。最后一句则描绘了一幅美丽的画面，那就是在秋高气爽的季节里，一望无际的稻田就像白色的云朵一样美丽迷人，令人赏心悦目。这首诗通过生动的景物描写，展现了秋天的美丽景色和戍边将士辛勤劳作的精神风貌，同时也表达了诗人对戍边将士的关心和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。