恒阳徵僣忒,云汉闵时劳。
大野黄尘动,中街白日高。
穷黎忧恻恻,良牧思忉忉。
礼秩祠群望,官联领众曹。
雩坛登祝史,俎实载牲牢。
肸蚃通幽閟,精诚绝慢慆。
王春方介祉,神化岂屯膏。
灵雨随车骑,阴风卷旆旄。
麦禾朝娓娓,松桧夜骚骚。
甘泽经三日,浑流失九皋。
涓涓通陇亩,衮衮向波涛。
陋巷荒蛙黾,衡门拥艾蒿。
杂花红似锦,细草绿于袍。
已识天无妄,宁论地不毛。
秋成看栗栗,民食免嗷嗷。
帝德回衷眷,舆情解郁陶。
巫歌迎赛肉,社鼓送香醪。
岂弟皇恩畅,循良盛世遭。
书年应纪异,作颂更兴褒。
亦有垂纶客,临流为洒毫。
【注释】
彭城:古郡名,今江苏徐州一带。春旱祷雨:祈求上天降雨解除干旱。
恒阳征:指汉成帝时,以“恒阳徵”为官名。僭忒:超越规矩的过失。
云汉:指天上银河。闵时:忧虑时局。
大野黄尘动:原野上尘土飞扬,形容旱情严重。
中街白日高:街道上空无一人,只有烈日高照。
穷黎:贫苦的百姓。忧恻恻:忧愁、忧伤的样子。
良牧:良善的地方官。思忉忉:思念、忧虑的心情。
礼秩祠群望:举行祭祀活动,向神祈愿降下甘霖。官联领众曹:官府官员共同领导民众进行祈祷。
雩坛:古代祭祀求雨的祭坛。祝史:主持祭祀的人,此处指巫师或祭司。
肸蚃(xì qiào):同“肸蚃”,香气弥漫的样子。幽閟(jìn):阴暗闭塞。精诚绝慢慆(tāo):诚心诚意的祈祷可以感动神明,让神灵不懈怠,消除烦琐的礼仪。王春方介祉:春天正是祈求福佑的时候。神化:神灵变化。岂屯膏:岂能积聚如膏脂般丰厚的福泽。
灵雨:神奇的雨水。随车骑:跟随车驾出行。阴风:清凉的风。旌旗招展如旆旄(miù)随风飘扬。麦禾朝娓娓(wěi wěi):早晨田野里麦穗儿轻轻摇摆。
松桧(guì):松柏树。夜骚骚(sāo sāo):夜晚松柏树叶沙沙作响,形容风雨交加。
甘泽:甘甜的水泽。经三日:已延续三昼夜。浑流失九皋(gáo):水流湍急,声音如同从九个山沟流过。
涓涓(juān juān):细小的流水声。通陇亩(lǒng mǔ):流入田间。衮衮(gǔn guǎn):水势汹涌澎湃,波涛翻滚。
陋巷荒蛙黾(mǐn):狭窄的小巷里没有蛙鸣虫叫的声音。衡门拥艾蒿(hén yī hào):简陋的门户旁有青草和艾草。
杂花红似锦:各种颜色的花儿开得艳丽像锦绣一样。细草绿于袍(páo):细嫩的小草绿得像袍子一样。已识天无妄(wàng):已明白天意是不会随意安排的,是公正无私的。宁论地不毛:也不必担心土地荒芜贫瘠。秋成看栗栗(lì lì):秋季收获,看着庄稼一片金黄,心情沉重。民食免嗷嗷(áo áo):百姓饥饿呻吟之声此起彼伏。
帝德回衷眷(zhuì):皇帝的德行感动天地,得到上天的眷顾。舆情解郁陶(yù tuō):舆论得到缓解,人们心情愉悦畅快。
巫歌迎赛肉(sài):祭祀活动时唱《迎赛肉》歌,表达对祖先的祭拜。社鼓送香醪(láo):在社庙击鼓,用香酒送祭品。岂弟皇恩畅:皇恩恩惠畅达,百姓欢欣喜悦。循良盛世遭:遵循仁德的盛世出现。
书年应纪异(jì),作颂更兴褒(bēi)。亦有垂纶客(lián),临流为洒毫(háo)。
【赏析】
这首诗描写了彭城县遭遇旱灾,人们祈求天神降雨解除旱情的情景,表达了人们对天公赐福的盼望和对皇帝的感恩之情。诗中运用了许多比喻、象征等修辞手法,使诗歌形象生动,意境深远。同时,诗人还通过对天气、景象的描述,展现了大自然的壮丽景色和生机勃勃的景象,使读者仿佛置身于其中,感受到诗人对自然的热爱与赞美。