北平猿臂久不侯,伏波矍铄空持矛。
并州小儿十岁许,双足捷走真骅骝。
金鞍玉勒丝辔络,肉鬣风鬉雪龂腭。
郊衢一跃自矜骄,血气未完先躏跞。
汉皇神武驾英雄,西极飞来八尺龙。
城东斗鸡尔尚可,碛外鸣剑吾无功。
初阳却照长楸道,白发奚官泣枯草。
悠悠翠盖与鸾旗,老矣骅骝那得知。
诗句原文:
北平猿臂久不侯,伏波矍铄空持矛。
并州小儿十岁许,双足捷走真骅骝。
金鞍玉勒丝辔络,肉鬣风鬉雪龂腭。
郊衢一跃自矜骄,血气未完先躏跞。
译文:
《同吴正传咏龚岩叟小儿高马图》描绘了一位年仅十岁的并州小儿,他的双腿如同神驹般迅捷,仿佛能与天边的骏马争辉。他的坐骑是一副金光闪闪的鞍具,丝带般的缰绳紧紧缠绕着它,而那骏马的皮毛如同刀削般光滑,仿佛刚刚经历了一场风雪,其脖颈处还挂着一个小小的嚼子。在城市的街头巷尾,他矫健地跃起,显得既骄傲又自信,然而他的血液和精力尚未完全焕发,就已经在激烈的竞争中败下阵来,显得过于鲁莽。
注释:
- 北平猿臂:指古代传说中北方的猿猴手臂力量巨大,但已不再使用;
- 伏波:指汉代的伏波将军,以战功显赫;
- 矍铄:形容人精神饱满,充满活力;
- 并州:古郡名,现山西省一带;
- 十岁许:大约十岁左右;
- 真骅骝:真正的骏马,骅骝为良马之代称;
- 金鞍玉勒:华丽的鞍具和装饰华丽的马勒;
- 肉鬣风鬉雪龂腭:形容马匹雄壮威武的样子;
- 郊衢:城市中的街道或道路;
- 自矜骄:表现出自负和骄傲的态度;
- 汉皇:指汉朝的皇帝;
- 神武驾英雄:形容皇帝拥有超凡的武功,驾驭着一群英勇的将领;
- 西极飞来八尺龙:形容皇帝的权威如巨龙一般强大。
赏析:
这首诗通过生动的描写和丰富的意象,展现了一幅古代少年骑马的画面。诗人巧妙地运用对比手法,将一个看似普通的少年与一匹神骏的马进行比较,从而突出了少年的不凡才能和潜力。同时,诗中还巧妙地运用了许多典故和比喻,使得整首诗更加富有内涵和韵味。
评析:
这首诗的作者是元代诗人吴莱,他在诗歌创作上有着深厚的功底和独特的风格。他的作品多以描绘自然景色、表达人生感悟为主,语言优美、意境深远。这首诗作为其代表作之一,不仅展示了他高超的艺术技巧,也体现了他对人生和社会的深刻思考。
背景:
关于这首诗的创作背景,目前尚无明确的历史记载。但可以推测,这可能是诗人在游历各地时,看到许多年轻人虽然才华横溢却未能得到充分施展的机会,因此借此抒发了自己的感慨和期望。同时,也可能是受到了当时社会风气的影响,对那些有才能却不被重视的年轻人表示了同情和支持。