起行海东洲，重险忽已渡。
由来产神奇，政为孤绝故。
幽芳岝𡺀搜，修蛰高嶅赴。
荒烟凄暗潮，旭日照晴树。
似闻蓬莱山，去此特跬步。
蟠根迄中立，发乳森外护。
紫氛蒸作霞，玄浪激为雾。
古穴通若舆，灵文读不句。
赤玉舄者谁，黄金阙何处。
常疑方士说，未省仙子遇。
芝草空汉廷，鲸鱼压秦路。
彼犹莫能得，今我独何据。
冯夷开水宫，御寇控风驭。
从渠指虚无，此计恐迟暮。
这首诗是唐代诗人李商隐创作的《登岸泊道隆观观有金人闯海时斫柱刀迹因听客话蓬莱山紫霞洞二首》。
第一首诗：起行海东洲，重险忽已渡。
由来产神奇，政为孤绝故。
幽芳岝𡺀搜，修蛰高嶅赴。
荒烟凄暗潮，旭日照晴树。
似闻蓬莱山，去此特跬步。
蟠根迄中立，发乳森外护。
紫氛蒸作霞，玄浪激为雾。
古穴通若舆，灵文读不句。
赤玉舄者谁，黄金阙何处。
常疑方士说，未省仙子遇。
芝草空汉廷，鲸鱼压秦路。
彼犹莫能得，今我独何据。
冯夷开水宫，御寇控风驭。
从渠指虚无，此计恐迟暮。
译文：
登上东洲，重重险阻忽然已经渡过。
这里自古以来就出产神奇的东西，只是因为它过于孤独而显得不同寻常。
幽深的芳香被搜寻着，修长的蛰伏在高高的山岭上。
荒芜的烟霭凄冷阴郁，太阳升起的时候阳光照耀着晴朗的树木。
似乎听到了蓬莱山的声音，但距离这里只有几步之遥。
蟠绕的根部一直立在那里，散发出的乳汁像外层保护一样。
紫色的氛气蒸腾成彩霞，黑色波浪冲击着雾气。
古老的洞穴好像可以载人进入，神奇的文字读起来却没有句子可解。
赤色的玉鞋是谁的，黄金的宫阙在哪里？
常常怀疑那些道士们的传说，却不明白仙子们是如何相遇的。
灵芝草生长在宫廷里，鲸鱼压过了秦代的道路。
他们仍然不能得到它，现在我只能凭借自己的力量去争取。
东海的水神掌管着水宫，抵御着敌人的侵扰。
任由他指点虚幻的虚无，这种办法恐怕会迟暮无为了。
赏析：
这首诗以登岸泊道隆观观有金人闯海时斫柱刀迹因听客话蓬莱山紫霞洞二首为主题，描绘了一幅美丽的山水画卷。诗人通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了自然景观的美丽和神秘。同时，这首诗也表达了诗人对自然的热爱和对神秘的向往。