厌烦取萧闲，随意入云径。
上堂敲响板，山童质辞令。
地寂室生凉，体畅心逾静。
出门看木阴，佳鸣发清听。
风光匀可爱，水色艳相映。
真契成自怡，归路得新咏。
城市今滞留，将无失幽性。
【注】洪都：今江西南昌。灵应观：即洪州开元观，唐时建于庐山上。萧闲：闲居、隐居。
译文：
厌弃世俗而隐居，随意进入云中小路。
走上堂阶击鼓报时，山童来询问事情。
室内寂静凉爽，身体畅快心情平静。
出门看树荫，听到清脆的鸟鸣声。
风景匀称美好，水色艳丽相映成趣。
与真契契合自然怡然自得，归途中吟咏新诗。
现在城市生活滞留，是否失去自然的本性？
赏析：
此诗描写作者在庐山洪州开元观幽静的居所中的生活情景，表现了一种闲适自在的心情和对自然的热爱。首联点明诗人隐居的原因，是厌倦了世俗生活。颔联写自己随意地进入云中小路，欣赏周围的美景。颈联描绘自己在静谧的环境中，身心愉悦，心旷神怡。尾联写自己走出家门，看到树木的阴翳，听到鸟儿的鸣唱，感受到大自然的美好。全诗语言平实，感情真挚，体现了诗人对自然的热爱和对生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。