红叶村西夕照馀。黄芦滩畔月痕初。
轻拨棹，且归与。挂起渔竿不钓鱼。
诗句释义与译文：
- “红叶村西夕照馀”
- 注释： 红叶指的是秋天的树叶变红，而村西则是指村子在西方。夕照，即夕阳，余，表示还有剩余。
- 译文： 红叶覆盖的村庄在夕阳的照耀下显得格外迷人，夕阳的最后一缕光芒洒落在村西。
- “黄芦滩畔月痕初”
- 注释： 黄芦，即芦苇，滩畔指的是河边的沙滩。月痕初，表示月亮的痕迹刚开始显现。
- 译文： 黄芦滩边刚刚被月光照亮，新月的光影开始映照在水面上。
- “轻拨棹，且归与。挂起渔竿不钓鱼”
- 注释： 轻拨棹，指轻轻摇动船桨。且归与，表示暂且回家。挂起渔竿不钓鱼，意指放下捕鱼的工具，不再去钓鱼。
- 译文： 轻轻摇动船桨，暂且回家吧。将鱼竿收起，不再去钓鱼。
赏析：
这首诗通过描绘秋天的景色和渔民的生活，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美景的赞美。首句“红叶村西夕照馀”描绘了一幅美丽的秋日画面，让人仿佛置身于那片金黄的树林之中，感受到大自然的壮丽与美丽。第二句“黄芦滩畔月痕初”则进一步描绘了夜晚的静谧景象，月光洒在沙滩上，形成了一幅美丽的画面。最后两句“轻拨棹，且归与。挂起渔竿不钓鱼”则是诗人对生活的态度和情感的抒发，表达了他对于简单、宁静生活的向往以及对自然的热爱之情。整首诗语言简洁明快，意境深远，给人以美的享受和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。