白马吴中寺，袈裟建业船。
黄花季秋月，锦树大江烟。
洗钵胡僧饭，驮经汉帝年。
何时虎丘石，共论永明禅。
【注释】
送龙翔俊用章住吴白马寺：送别了龙翔俊，他到吴郡的白马寺住下。
白马吴中寺，袈裟建业船。
黄花季秋月，锦树大江烟。
洗钵胡僧饭，驮经汉帝年。
何时虎丘石，共论永明禅。
译文
白马寺是吴郡的名胜古迹；僧人穿着袈裟，乘建业（今南京）的船只远行。
秋天的黄花映着皎洁的秋月，锦瑟的树林在暮霭的大江边飘荡。
僧人用钵盂洗去佛前供品，和尚们吃着从西域带来的胡人食物，僧侣们的诵经声仿佛从汉朝传来。
什么时候我才能和你去游览虎丘的石像呢？我们共同讨论永明年间禅宗的发展。
赏析
这首诗为送别之作，写与友人离别时的依依不舍之情。诗人把朋友送到吴地，并写了这首诗来表达对朋友的惜别之情。
首联“白马寺”，即白马寺，位于江苏省南京市，是中国佛教四大名寺之一，也是中国第一座寺庙。此联直接点出送别的地点，为下文作铺垫。
颔联“建业”即今南京，这里指佛教圣地白马寺；僧人穿着袈裟，乘建业船远行，写出了送行的友人远行的情景。“袈裟”是僧人所穿的法衣，此处指僧人；“建业”是地名，即今南京。这两句诗的意思是说：白马寺是吴郡的名胜古迹；僧人穿着袈裟，乘建业的船只远行。
颈联“胡僧饭”，指僧人吃饭；“汉帝年”指汉朝皇帝的统治年代，也暗指作者自己。这两句诗的意思是说：秋天的黄花映着皎洁的秋月，锦瑟的树林在暮霭的大江边飘荡。
“洗钵胡僧饭”中的“洗钵”，指洗去佛前的供品；“胡僧饭”，指僧人吃的西域食品。这两句诗的意思是说：僧人用钵盂洗去佛前供品，和尚们吃着从西域带来的胡人食物。
尾联“驮经汉帝年”中的“驮经”是指和尚念经；“汉帝年”指汉朝皇帝的统治年代。这两句诗的意思是说：僧侣们的诵经声仿佛从汉朝传来。
“虎丘”是苏州市的一个著名景点，相传东晋时期高僧支遁在此讲佛法，后人为了纪念他而建了这座山，故又称“虎丘山”。这两句诗的意思是说：什么时候我才能和你去游览虎丘的石像呢？我们共同讨论永明年间禅宗的发展。