已闻盘谷最深幽，便欲从君遂此游。
春气和柔朝采药，秋风清彻夜行舟。
岩花冉冉难留客，汀草纤纤独倚楼。
杨柳新条不堪折，只须买酒换离愁。
【注释】盘谷：地名，在今河北省赞皇县西。便欲：想。春气和柔：春风和煦柔和。采药：指采药为生，比喻求道修行。清彻：清冷透彻。岩花：山花。冉冉：慢慢地，形容花盛开的盛状。汀草：水边的草地。纤纤：柔软细长的样子。杨柳新条：柳树上的新枝条。
【译文】听说盘谷最幽深，想跟随你一起去那里游玩。春风和煦柔和早晨去采药，秋风清冷透彻夜晚划船行。山花慢慢开放难留住人，只有独自倚楼看汀草。新柳树枝不能折，只买酒来换离愁。
【赏析】《送李伯循》是诗人写给好友李伯循的一首赠别诗。全诗前四句写景抒情，后四句写离别时的情景。
首联“已闻盘谷最深幽，便欲从君遂此游”是说已经听说了盘谷这个地方最为幽深，就想跟着你一起去那里游玩。
颔联“春气和柔朝采药，秋风清切夜行舟”写春天的时候天气很温和，可以到山上采集药材；秋天的时候，天高气爽，适合乘小船出游。这两句诗描绘出了一幅宁静、美丽的画面。
颈联“岩花冉冉难留客，汀草纤纤独倚楼”写岩花慢慢开放，难以留住客人，自己只能独自倚靠在楼上。这两句诗表达了诗人对友人的不舍之情。
尾联“杨柳新条不堪折，只须买酒换离愁”写柳树新枝嫩叶还不成熟，不能用来作柴火，只好买酒来代替它，以消解离别之苦。这两句诗用典巧妙，既写出了离别时的情境，又表达了对朋友的深深眷恋之情。
这首诗语言朴实无华，但意境深远，情感真挚感人。作者通过描写自然景色和表达自己的情感，将读者带入了一个充满生机与活力的世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。