茅屋青帘隔晚桥,白沙红树水迢迢。
人生到底头如雪,莫管春风消不消。
晚步
茅屋青帘隔晚桥,白沙红树水迢迢。
人生到底头如雪,莫管春风消不消。
【注释】
(1)晚步:晚上散步。
(2)茅屋:指茅草屋。
(3)青帘:青色的帷幕。
(4)晚桥:指傍晚的石桥。
(5)白沙:白色的沙子,泛指沙滩。
(6)红树:红色的树木。
(7)迢迢:遥远的样子。
(8)人生:人的一生或生命。
(9)头如雪:头发已白。
(10)消:消逝。
【译文】
茅屋和青帘隔着一座晚桥,白色沙滩上红色的树林,水天一色遥相望。
人的一生到死就像这头上的白发,何必在乎那春风是否会吹散?
赏析:
此诗为写景小诗,全诗以简洁的语言,描绘了一幅美丽的风景图,表达了诗人对人生短暂、无常的感慨,以及对大自然美景的热爱之情。
第一句“茅屋青帘隔晚桥”,诗人首先描写了晚桥边的景象,用“茅屋”、“青帘”两个词语,生动地描绘出了一幅宁静、优美的画面,使人仿佛置身于诗中的那个静谧的小村庄,感受到了那份宁静与安详。
第二句“白沙红树水迢迢”,诗人又进一步拓展了这幅画的背景,白沙红树,水迢迢,这些元素共同构成了一副美丽的山水画卷,让人感受到大自然的神奇与美丽。
第三句“人生到底头如雪”,诗人突然将主题转向了人生,他用“白如雪”来比喻人生,生动形象地表达了人生的无常与短暂,引人深思。
最后一句“莫管春风消不消”,诗人以轻松的口吻结束了整首诗,表达了他对人生态度的豁达与乐观,即使人生短暂、无常,也要坚持自己的信念,活出自己的精彩。
这首诗语言简练明快,意境深远,通过对自然景色的描绘,表达了诗人对人生的感悟与思考,是一首富有哲理性的作品。