西望家山咫尺间,白头多病不知还。
中书三入成何事,画里相看亦厚颜。

诗句释义:

  • 西望家山咫尺间:诗人站在京城的高楼,遥望家乡。“咫尺”是距离近的意思。

  • 白头多病不知还:由于年迈体衰,疾病缠身,无法回家。

  • 中书三入成何事:多次入中书省(即宰相衙门)却一无所为。

  • 画里相看亦厚颜:在画中看到自己,还能保持一点自尊和尊严。

    译文:

    在朝廷上思念家乡,
    我遥望着家乡,仿佛就在咫尺之间。
    然而我已经满头白发,身体多病,
    不知道什么时候能够回去。
    我在中书省多次进言,但是都没有结果,
    在画中看我,我也感到有些羞愧难当。

    赏析:

    这四句诗表达了诗人深深的思乡之情和无奈的心境。他虽然身处京城,但心却牵挂着家乡。他的白发和疾病让他无法安心工作,也无法回家与家人团聚。他在中书省多次进言,但却没有取得任何成效,这种挫败感让他倍感压力。而在画里看到他的形象时,他也感到羞愧难当,因为自己的行为已经影响到了自己的尊严。这首诗通过描绘诗人的内心世界,展现了他对家的深深眷恋和对现实的无力感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。