香霏堂上树婆娑，不见嫣然亦可嘉。
且向秋风一杯酒，枝头的的两三花。
夜梦花仙索我诗，他山别种世间稀。
一年四季花如锦，莫把娇姿比贵妃。
这首诗的原文是：
昌州海棠有香其二
香霏堂上树婆娑，不见嫣然亦可嘉。
且向秋风一杯酒，枝头的的两三花。
夜梦花仙索我诗，他山别种世间稀。
一年四季花如锦，莫把娇姿比贵妃。
译文：
昌州海棠花香弥漫在厅堂上，树枝婆娑摇曳，虽然看不见花朵的嫣然一笑，但依然令人感到美丽可贵。
秋天的夜晚，我在秋风中举杯畅饮，那枝头稀疏的几朵海棠花仿佛是天上的仙女。
夜深人静时，我梦见了花神索要我为她写诗，她说她来自别的山，别处很少见。
一年到头，海棠花都如同锦绣一般绚烂美丽，千万不要用它去比美宫中的贵妃。
注释：
- 昌州海棠：指昌州地区的海棠花，昌州即今四川绵阳一带，这里的海棠花以花色艳丽、香气浓郁而闻名。
- 香霏：香气弥漫的样子。
- 婆娑：形容树木或花朵随风轻轻摆动的样子。
- 嫣然：形容女子笑容甜美的样子。此处指海棠花的美丽和迷人。
- 秋风一杯酒：形容秋天的景色与海棠花相映成趣，饮酒赏花，感受自然之美。
- 枝头的的两三花：指秋天时节，树上稀疏的几朵海棠花。
- 夜梦花仙：指在梦中与花神相遇，被花神索要诗作。
- 他山别种：其他地方没有见过的海棠花。
- 世间稀：罕见，与众不同。
- 一年四季花如锦：指海棠花全年四季都盛开，如同锦绣一样绚丽多彩。
- 莫把娇姿比贵妃：不要把海棠花的美貌与宫廷中的贵妃相比，因为贵妃的美是人为修饰的，而非自然之美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。