世家三山逾百年,读书作官还种田。
支分派别五十灶,昔日一家同屋眠。
迩来本大枝叶繁,荣枯异体理则然。
自家有酒自家吃,有馀尽可宾客延。
自家无钱自家守,慎勿仿效生冤愆。
我今新正六十四,发白面黑心未死。
寡交颇觉乡党疏,嫉恶何妨宗族忌。
此心但愿子孙贤,诗礼家声勿令坠。
种田有饭蚕有衣,读书作友天下知。
纷纷衣锦食肉人,马上相逢知是谁。

这首诗是元代诗人陈孚的作品,表达了他对人生态度和价值观的理解。下面将逐句进行释义并给出译文:

首联:世家三山逾百年,读书作官还种田。
注解:家族历史悠久,已经过了一百年。虽然从事了读书、做官的工作,但仍然坚持耕种农田的生活习惯。

颔联:支分派别五十灶,昔日一家同屋眠。
注解:家族成员被分成五个不同的部分(五十灶),以前一家人住在一起,现在各自独立生活。

颈联:迩来本大枝叶繁,荣枯异体理则然。
注解:随着时间的推移,家族的根基壮大,枝繁叶茂,而事物的发展有其内在的规律性,不能强求一致。

尾联:自家有酒自家吃,有馀尽可宾客延。
注解:家中有余酒,可以自斟自饮,不必勉强招待客人。

尾联:自家无钱自家守,慎勿仿效生冤愆。
注解:如果没有足够的资金维持生活,就应该自己努力,避免模仿别人,否则可能会造成误会和冤屈。

尾联:我今新正六十四,发白面黑心未死。
注解:我今年六十四岁,头发已经斑白,面色黝黑,但我的精神并未衰退。

尾联:寡交颇觉乡党疏,嫉恶何妨宗族忌。
注解:由于我很少与人交往,可能显得与同乡疏远;但我对他人的错误持有批评态度并不妨碍家族的和谐。

尾联:此心但愿子孙贤,诗礼家声勿令坠。
注解:我心中的愿望是子孙们都能贤明,家族的声望不要因此受损。

尾联:种田有饭蚕有衣,读书作友天下知。
注解:虽然我们种田、养蚕谋生,但我们也有稳定的收入和舒适的生活。通过读书学习,我们也能成为社会上受人尊敬的人。

尾联:纷纷衣锦食肉人,马上相逢知是谁。
注解:在这个世界上,有许多穿着华丽衣服、享受美味佳肴的人们。当我们偶然相遇时,很难分辨出对方的身份。

赏析:这首诗体现了诗人对生活的深刻理解和独到见解。他不仅关注物质生活,更重视精神层面的追求。他希望子孙能够贤明,家族的声誉不要受损。同时,他也明白人与人之间的联系并非只有金钱利益,而是可以通过学问和品德来建立深厚的关系。这首诗反映了陈孚对现实社会的态度,以及对人生价值的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。