野人情旷达，志不在轻肥。
夜雨三更梦，春江一棹归。
神驹难并驾，鸷鸟不群飞。
老去才闻道，吾生渐觉非。
野人情旷达，志不在轻肥。
夜雨三更梦，春江一棹归。
神驹难并驾，鸷鸟不群飞。
老去才闻道，吾生渐觉非。
诗句与译文：
- 野人情旷达，志不在轻肥。
- 注释： 野外的心境开阔自由，并不追求物质享受。
- 译文： 在野外的人心胸开阔，并不贪图物质上的享受。
- 夜雨三更梦，春江一棹归。
- 注释： 在深夜的细雨中做了个梦，春天的江边划着船回家。
- 译文： 在深夜细雨中梦见了远方，春天里沿着江面划船归来。
- 神驹难并驾，鸷鸟不群飞。
- 注释： 一匹神骏的马难以和普通车辆并行，凶猛的鸟儿不会和平凡的鸟群一同飞翔。
- 译文： 一匹神骏的马难以与普通车辆并行，凶猛的鸟儿不会与普通的鸟群一起飞翔。
- 老去才闻道，吾生渐觉非。
- 注释： 随着年龄的增长才开始领悟道理，意识到自己的人生逐渐变得不同。
- 译文： 随着年龄的增长开始了解道理，意识到自己的生命正在发生变化。
赏析：
李元圭的《梁溪留别虞彦高》是一首充满哲理和情感的诗歌。首句“野人情旷达”描绘了一个远离尘嚣、胸怀宽广的诗人形象，展现了他超然物外的性格。第二句“志不在轻肥”则透露出诗人对世俗财富的不屑一顾，表达了他对精神追求的重视。第三四句通过夜晚细雨中的梦境和春日江畔的归途，传达了诗人对过去时光的怀念和对未来道路的不确定感。最后两句“老去才闻道，吾生渐觉非”反映了诗人对生命流逝的感慨和对自身变化的认识，体现了他对人生哲学的深刻理解。整首诗语言简练而意境深远，充满了哲理性和诗意，是古代文人作品中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。