万顷烟波一叶舟，更无维楫任飘流。
此身自合他乡死，争奈狂狐忆首丘。
和王子让二首
万顷烟波一叶舟，更无维楫任飘流。
此身自合他乡死，争奈狂狐忆首丘。
注释：万顷的烟波浩渺，一艘小舟在江中飘摇；没有船只可以依靠，任由它漂流。我本该死在异乡，怎奈那狂野的狐狸却思念着故乡的山丘。
译文：广阔的江面上万顷烟波浩渺，一叶孤舟随波逐流；没有船桨可以倚靠，任由它自由漂泊。我本该在异乡死去，怎能忍受那狂野的狐狸想念故乡的山丘。
赏析：这首诗是诗人在远离家乡的地方所写，表达了他对家乡、亲人和朋友的深深怀念。诗中描绘了一幅万顷烟波浩渺、一叶孤舟随波逐流的画面，通过对比“更无维楫任飘流”与“此身自合他乡死”，表达了诗人对家乡的眷恋和对生死的豁达。诗中运用了比喻、象征等手法，将自然景观与人生哲理相结合，展现了诗人独特的艺术见解和情感表达。整首诗情感深沉、意境深远，给人以深深的震撼和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。