春水。春水。薄暮曲阑更倚。夕阳江上青山。山外行人未还。
未还,未还,还未。千里相思不寄。
【诗句解释】
- 古调笑令 · 暮春:这是一种古代的曲调,名为“笑”,而“令”则是指词的形式。暮春即指晚春时节,是春天即将结束的时候。
- 薄暮:傍晚。
- 曲阑:曲折的栏杆。
- 倚:靠、依靠。
- 夕阳江上青山:夕阳映照在江面上,远处山峦如画。
- 山外行人未还:山外人还未回家。
- 未还、未还、还未:表示时间的推移和人物的期待。
- 千里相思不寄:表达思念之情深厚但又不能传达的情感。
【译文】
傍晚时分,我倚靠在曲折的栏杆旁,望着夕阳下那江面上的青山。远在山外的游子还没有回来。时间一天天过去,我的相思之情却无法通过书信传达。
【赏析】
本诗描绘了一位游子在暮春时节对远方亲人的深情怀念。诗人通过对暮春景色的描写,以及夕阳下的青山和未归的游子,表达了自己深深的思乡之情以及对时光流逝的无奈感受。整首诗语言简洁,情感真挚,充满了对远方亲人的眷恋与思念。