葱葱佳气拥龙光，尊湛流霞手炷香。
温诏面宣乘驲使，明禋心报绂麟乡。
金茎团露瑶台润，紫菊含风翠琐凉。
再拜将诚思复命，眼前彩凤集朝阳。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
一、诗句释义
- “葱葱佳气拥龙光”：形容孔庙中香烟缭绕，气氛神圣。”葱葱”描绘了香烟的浓密与旺盛，”佳气”指好的气息或祥瑞之气，”拥龙光”则形容香烟仿佛围绕着龙的光芒。
- “尊湛流霞手炷香”：指的是皇帝亲手为孔庙献香的动作，”尊湛”意为尊贵且深沉，”流霞”比喻香如流霞般美丽，”手炷香”则是用双手点燃香炉中的香。
- “温诏面宣乘驲使”：描述皇帝亲自下诏，让快马传令使者前往曲阜代祭孔庙的情景，”温诏”即温和的诏书，”乘驲使”指的是乘坐驿马的使者。
- “明禋心报绂麟乡”：“明禋”表示光明正大的祭祀，”心报”表示内心感激，”绂麟乡”指的是孔子的故乡鲁国。
- “金茎团露瑶台润”：描绘了华丽的宫殿景象，“金茎”可能是指宫殿中的柱子或装饰物，”团露”形容露水晶莹剔透，“瑶台”则指仙境中的宫殿。
- “紫菊含风翠琐凉”：描述了紫菊随风摇曳，翠色锁子甲显得凉爽，这里的“含风”意味着菊花在微风中摇曳，“翠琐”可能是指带有绿色花纹的盔甲等。
- “再拜将诚思复命”：表达了作者恭敬地再次行礼，并怀着忠诚的心向皇上汇报工作的决心。
- “眼前彩凤集朝阳”：象征着吉祥如意的景象，“彩凤”指五彩斑斓的凤凰，而“集朝阳”则意味着凤凰聚集于太阳初升的地方。
二、译文
在七月十二日，接到圣旨，让我以香酒的形式，代替曲阜去祭祀孔庙。
尊驾降临，带来流霞般的香烟，我亲手点燃香炉中的香。
皇帝亲自下诏，派快马传令使者前往，我心怀感激地向孔子的故乡鲁国进发。
华丽的宫殿内晶莹的露水闪耀，翠色锁子甲在阳光下显得清爽宜人。
再次鞠躬表示敬意，心中充满忠诚，向皇上汇报工作的成果。
眼前的景象仿佛看到了五彩斑斓的凤凰聚集在朝阳升起的地方。
三、赏析
李商隐的这首七律诗，通过生动形象的语言和丰富的想象，展现了古代帝王的祭祀仪式以及诗人对于这一活动的感慨和思考。整首诗情感丰富，既有对皇权的敬畏，也有对文化的尊崇，同时也透露出诗人内心的忠诚与期待。通过对自然景物的描述以及对人物动作的刻画，诗人将自己的感情融入其中，使得整首诗充满了诗意和画面感。此外，诗人巧妙地使用了象征手法，如将皇帝比作龙光，暗示其权威和尊严；将孔子及其故乡鲁国比作吉祥如意的象征，表达对圣人的敬仰以及对美好未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。