禀性太褊率，不受尘事触。自小远市廛，僻居在岩谷。
人间嗜好心，舍书百不欲。一饱更奚求，箪瓢随分足。
失脚堕世路，缠纠若徽纆。人以官为荣，我以官为辱。
平生喜高洁，为官近卑俗。平生喜旷达，为官窘边幅。
平生喜疏散，为官贵圆熟。平生喜忠鲠，为官多谄曲。
浇漓当此时，古道那可复。鹪鹩巢一木，偃鼠饮满腹。
谁能朱门中？区区丐粱肉。折腰趋下风，不厌解印速。
青山唤我归，早晚谢羁束。一尊石上酒，浩歌对松菊。
这首诗是唐代诗人李白的作品《寄呈岳阳诸友》。下面是对这首诗的逐句释义和赏析。
诗句释义与译文
1. 禀性太褊率，不受尘事触。自小远市廛，僻居在岩谷。
注解： “禀性”是指天生的性情，“太褊率”意味着过于狭隘，“尘事”指的是世俗之事或官场上的纷扰。“自小远市廛”表示从小就远离喧嚣的城市，“僻居在岩谷”则形容隐居在山间的幽静之地。
2. 人间嗜好心，舍书百不欲。一饱更奚求，箪瓢随分足。
注解： “人间嗜好心”指的是世俗中人常有的各种喜好，“舍书百不欲”表示除了阅读书籍外，其他的爱好都不想追求。“一饱更奚求”意指满足于一顿饭的需求，“箪瓢随分足”则是说用箪和瓢这样的简单物品就能满足基本的生活需求。
3. 失脚堕世路，缠纠若徽纆。人以官为荣，我以官为辱。
注解： “失脚堕世路”意味着因失足而陷入世俗之中。“缠纠若徽纆”比喻官场中的人际关系错综复杂、纠缠不清。“人以官为荣”指的是人们认为官职荣耀，“我以官为辱”则表达了自己对于官场生活的不屑。
4. 平生喜高洁，为官近卑俗。平生喜旷达，为官窘边幅。
注解： “平生喜高洁”指的是一生都喜欢保持自己的高洁品质。“为官近卑俗”则暗示做官后接近了庸俗。“平生喜旷达”意指喜欢开阔的心态，但“为官窘边幅”说明做官后却受到限制，难以舒展。
5. 平生喜疏散，为官贵圆熟。平生喜忠鲠，为官多谄曲。
注解： “平生喜疏散”表明一生喜好自由散漫的生活态度。“为官贵圆熟”则表示做官时需要圆滑老练。“平生喜忠鲠”指一生喜好直率真诚，“为官多谄曲”则意味着做官时常常要阿谀奉承。
6. 浇漓当此时，古道那可复。鹪鹩巢一木，偃鼠饮满腹。
注解： “浇漓”在这里可能指的是腐败的社会风气，“古道那可复”表达了对那种正直、古朴作风的恢复希望渺茫。“鹪鹩巢一木”描述了鹪鹩筑巢于一根树枝上，象征着在艰难的环境中也能坚持自己的理想。“偃鼠饮满腹”则用偃鼠喝水的情景比喻在困境中也能自得其乐。
7. 谁能朱门中？区区丐粱肉。折腰趋下风，不厌解印速。
注解： “谁能朱门中？”意指谁能在富丽堂皇的权贵之家生活？“区区丐粱肉”表示自己只能乞讨食物，过着贫困的生活。“折腰趋下风”形容自己不得不屈身讨好权势者。“不厌解印速”则表示不愿意放弃自己的志向，即使被迫离开职位也毫不介意。
8. 青山唤我归，早晚谢羁束。一尊石上酒，浩歌对松菊。
注解： “青山唤我归”象征着自然的呼唤，让人想要回归自然。“早晚谢羁束”表达了早晚都要摆脱束缚，回到自由自在的生活状态。“一尊石上酒”描绘了在山石之上独自饮酒的场景，“浩歌对松菊”则展现了在松树和菊花旁畅快地歌唱的情景。
赏析
李白的诗作充满了豪放不羁的个性，他的作品中常流露出对自由和真理的追求。这首诗体现了他超脱世俗、追求内心自由的情怀，以及对功名利禄的淡泊。通过对古代圣贤品德的赞美，以及对自己身处官场的无奈和不满，李白展现了其内心的纠结与挣扎。同时，诗中也流露出对自然和简朴生活的向往与留恋。整首诗既有对现实社会的深刻批判，又有对未来理想生活的憧憬，展现了一种既现实又理想的人生态度。