岸帻闲舒啸,襟怀爽似秋。
荷深香细细,云澹意悠悠。
流水空山静,残蝉绿树稠。
偶来成独宿,凉月夜当楼。
山庄夜宿
岸帻闲舒啸,襟怀爽似秋。
荷深香细细,云澹意悠悠。
流水空山静,残蝉绿树稠。
偶来成独宿,凉月夜当楼。
【注释】:
- 岸帻:整理帽子,古代文人雅士的一种头饰。
- 舒啸:放声长啸。
- 襟怀:胸怀、心情。
- 荷深香细细:荷花深处香气细腻。
- 云澹:天空云彩淡薄。
- 残蝉:秋天的蝉。
- 稠:浓密。
【译文】:
在山庄的夜晚,我放下了烦忧,悠然自得地吹起长啸。我的心胸像这秋天一样清朗而宽广。
荷花深处散发着淡淡的香气,天空中云彩淡淡地漂浮着,似乎带着一种深远的意味。
溪流静静流淌,周围是寂静无声的空山;稀疏的树枝上挂着几片残叶,显得有些郁郁葱葱。
偶尔来到这个幽静的地方,就独自住宿在这里,月光下独自坐在高楼之上。
【赏析】:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,作者在山庄中独处的情景。诗中通过描写自然景色和内心感受,展示了一个文人墨客在大自然中的自我修养和感悟。首句“岸帻闲舒啸”表现了作者摆脱世俗喧嚣后的轻松与自由;“襟怀爽似秋”表达了他的心境如秋日般开阔明朗。接下来的诗句继续描绘了山庄的夜景和作者的感受,如“荷深香细细”、“云澹意悠悠”,都是对自然美景的赞美。最后两句则点明了主题——在自然的怀抱中找到了内心的安宁与孤独。整首诗语言简练而意境深远,展现了诗人对自然之美的热爱和对内心世界的深刻洞察。