晨兴启衡门,见此溪南山。
山光入溪绿,水底明青鬟。
熙熙自渔樵,清歌时往还。
莞尔发永晤,寘我丹青间。
【注释】
次韵幽居:这是一首七言绝句,作者自注:“和李公垂。”
启衡门:打开门闩。
见此溪南山:看见溪流中的山。
入:映入。
水底明青鬟:指水中的鱼儿。
熙熙:和悦的样子。
樵:樵夫。渔人。
清歌时往还:歌声悠扬,时时相呼应。
莞尔(wǎn ěr):形容微笑的样子。
寘(zhì):置。
【翻译】
早晨起床打开门闩,看到溪流中的山。
山光映照在水中,水底显得像青色的头髻一样。
渔人樵夫和歌声相互往来,我微笑着与他会面。
把我放在丹青之间。
赏析:
这首诗是诗人对友人的问候和赞美。诗中描写了溪流旁的山景,以及山光映照在溪水中的情景,同时也展现了渔人樵夫的生活状态和他们之间的互动。诗人在诗中表达了他对这种生活的欣赏和向往。