耽书息世虑,种菊祛俗尘。
闲携手中书,往访西家邻。
雨露分寸苗,书暇策我勤。
无何彼艾豭,纵逸戕其真。
怀哉楚屈平,憔悴穷夕曛。
荣枯固有数,怅然念芳芬。
信知洛中花,乃坏逸骥群。
宁如拥肿樗,不夭匠石斤。
挟策嗟自误,亡羊监前因。
所贵本根在,生意喜复信。
岁晚同襟期,而我及数君。
采芝岂辞汉,种桃非逃秦。
摘英泛浊醪,孰非东篱人。

诗句:

耽书息世虑,种菊祛俗尘。    
闲携手中书,往访西家邻。    
雨露分寸苗,书暇策我勤。    
无何彼艾豭,纵逸戕其真。    
怀哉楚屈平,憔悴穷夕曛。    
荣枯固有数,怅然念芳芬。    
信知洛中花,乃坏逸骥群。    
宁如拥肿樗,不夭匠石斤。    
挟策嗟自误,亡羊监前因。    
所贵本根在,生意喜复信。    
岁晚同襟期,而我及数君。    
采芝岂辞汉,种桃非逃秦。    
摘英泛浊醪,孰非东篱人。    

译文:

耽溺于书籍之中可以忘却世俗的忧虑,种植菊花可以驱散世俗的尘埃。 闲暇时携手翻阅经典,前往西邻拜访友人。雨露滋润着嫩芽,读书之余勤奋不懈。然而不久后,那些不良之辈放纵自己,伤害了真正的品质。我怀念楚国屈原,他的一生都在困苦中度过。万物荣枯自有定数,心中惆怅,想念那香气四溢的菊花。我知道洛阳的花虽然盛开,但却失去了昔日的活力。宁愿像臃肿的橡树一样坚守自我,不愿夭折于匠人的斧下。手握笔杆感叹自己的错误,借鉴亡羊的故事警示后人。重视本源才能保持生机,对于新生的事物要抱有希望。到了年终,我们与几位知己共同度过时光,难道不是值得的吗?采摘灵芝不必向汉朝献礼,种植桃花也无需逃避秦始皇的统治。采摘花朵时泛着浊酒,谁能说我不是东篱的主人呢?    

赏析:
这首诗通过描绘种菊的场景来表达诗人的隐逸情怀和对自然美的喜爱。诗中通过对种菊过程中的细节描写,展现了一种淡泊名利、追求精神自由的生活态度。同时,诗中的比喻和象征手法,如“拥肿樗”比喻庸碌之人,“匠石斤”比喻工匠之手,都表达了诗人对现实社会的不满和对理想境界的向往。整首诗情感深沉而细腻,语言优美而富有画面感,是元代隐逸文化的一个缩影。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。