玉堂中有真仙人,锦衣剪制五彩云。
瀛州高处睨八极,奎躔光气胸中文。
挥毫对客惊风雨,词翰风流迈前古。
榻前草制回天颜,夜归长照金莲炬。
龙门宾客何缤纷,一经品藻生阳春。
斯文之寄盖有在,孰不奋励激陶钧。
蹇余鄙陋真无似,家在江南万山底。
石盆钻木不能穿,半世吟哦事芝髓。
可怜岁月空骎骎,高山流水无知音。
黄河泰岳何高深,见公不负平生心。
这是一首赞美袁学士的诗。诗人首先赞美袁学士如同天上的神仙一样,玉堂中有真仙人,锦衣剪制五彩云。接着描绘了袁学士高瞻远瞩,俯瞰八极的情景。最后表达了对袁学士的敬仰之情。
译文:
玉堂中有一位真正的仙人,他的锦衣剪制的五彩云彩犹如仙境。
他在瀛州高处俯瞰八极,奎躔光气胸中文。
挥毫对客时,他的作品如惊风雨一般,词翰风流迈前古。
他为皇帝起草诏书,回天颜于榻前,夜归长照金莲炬。
龙门宾客何缤纷,一经品藻生阳春。
斯文之寄盖有在,孰不奋励激陶钧。
我虽然才疏学浅,家在江南万山底。
石盆钻木不能穿,半世吟哦事芝髓。
可怜岁月空骎骎,高山流水无知音。
黄河泰岳何高深,见公不负平生心。