逝水无回波，去箭无返筈。
十载昭阳春，万里龙荒月。
风沙满宫衣，惨淡馀香歇。
哀弦湿丝泪，泪尽弦亦绝。
寄语汉飞将，此计诚太拙。
蛾眉岂长好，不久为枯骨。

诗句解释：

  • “逝水无回波”：“逝水”指的是流水，“回波”是水中的波浪，此处形容流水无法回到原处。
  • “去箭无返筈”：“去箭”指的是弓箭，“返筈”是箭杆上的箭头，此处表示箭射出去后无法返回。
  • “十载昭阳春”：“昭阳”在古代指皇帝的宫殿，“十载”表示十年的时间，“春”在这里指的是美好的时光。
  • “万里龙荒月”：“龙荒”是指荒凉的地方，“月”在这里表示夜晚。
  • “风沙满宫衣”：“风沙”是风吹起的沙子，“宫衣”是宫中的衣服，此处形容风沙弥漫。
  • “惨淡馀香歇”：“惨淡”是形容颜色、气息等暗淡，“馀香”是指残留的香味，“歇”在这里表示消失。
  • “哀弦湿丝泪”：“哀弦”是悲伤的琴声，“丝泪”是指丝线制成的泪滴，此处形容琴声引起人流泪。
  • “泪尽弦亦绝”：“泪尽”表示眼泪流干，“弦亦绝”是指琴弦断裂。
  • “寄语汉飞将，此计诚太拙。”：“寄语”是托付的话语，“汉飞将”可能是指汉代的一位英雄人物，“此计诚太拙”是指这个方法确实太愚蠢了。
  • “蛾眉岂长好，不久为枯骨。”：“蛾眉”是形容女子美丽的眉毛，“长好”表示长久美好，“为枯骨”是指成为骷髅。

译文：
逝去的流水没有返回的波浪，被射中的箭没有返回的箭头。
经历了十年的辉煌时光，却只能面对万里荒凉的夜晚。
风沙弥漫，宫中的衣服都沾满了沙子，原本鲜艳的颜色也变得黯淡。
悲伤的音乐使得人流泪，而当泪水流干时，琴弦也随之断裂。
我托付给汉朝的那位英勇将领，这个计谋实在是太愚蠢了。
美丽的蛾眉怎能永远保持美好，最终不过成为一堆白骨。

赏析：
这首诗通过描写一个女子的不幸遭遇，反映了战争的残酷和无情。诗中的女子经历了无尽的痛苦和孤独，她的美好时光被无情地夺走，最终只剩下一具骸骨。诗人通过这样的描述，表达了对战争的厌恶和对和平的向往。同时，诗中也展现了诗人深沉的情感和对社会现实的深刻反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。