越溪女郎十五六,翠绾香云双凤蹙。
嫣然一笑似花妍,艳试新妆照湖绿。
罗衣露浥红芳秋,少年陌上情绸缪。
兰桡容与隔花语,惊散鸳鸯生晚愁。
莲花莫折茎有刺,藕丝易断针难度。
清歌一曲入湖烟,空载香风满船去。

越溪的少女十五六岁,翠绿的罗衣上系着双凤翘起的花带。

她嫣然一笑,美如花中仙子,新妆照映在湖面的碧绿之中。

罗衣露水沾湿了红色的花瓣,少年情意绵绵相依。

船儿缓缓行驶在陌上,仿佛与岸边的恋人低语,鸳鸯惊散,留下一地的惆怅。

莲花虽美却不能采摘,因为茎上有刺;藕丝虽长却容易断裂,因为针孔太多。

一曲清歌飘入湖面,随着清风荡漾开去,船上空荡荡只承载着香风,载着芬芳远去。

译文:

越溪的姑娘十五六岁,绿色的罗衣上系着双翘的花带。

她嫣然一笑,美如花中仙子,新妆照映在湖面的碧绿之中。

罗衣露水沾湿了红色的花瓣,少年情意绵绵相依。

船儿缓缓行驶在陌上,仿佛与岸边的恋人低语,鸳鸯惊散,留下一地的惆怅。

莲花虽美却不能采摘,因为茎上有刺;藕丝虽长却容易断裂,因为针孔太多。

一曲清歌飘入湖面,随着清风荡漾开去,船上空荡荡只承载着香风,载着芬芳远去。

赏析:

这是一首描绘采莲姑娘的诗。诗中的越溪女郎十五岁左右,穿着绿色罗衣,系着双翘的花带。她的美丽如同花中的仙子,新妆照映在湖面的碧绿之中。她的容貌和笑容都令人陶醉,仿佛是花中最美的一朵。

这位美丽的姑娘也面临着许多挑战。首先就是不能随意采摘莲花茎上的刺,这需要极大的勇气和决心。其次,虽然藕丝很长,但很容易断裂,这也给姑娘们带来了不少困扰。然而,这一切都无法阻挡她们对爱情的追求。

这首诗通过描绘越溪女郎的美丽和她所面临的挑战,表达了人们对美好事物的向往和追求。同时,它也展示了人们在面对困难时的坚韧和勇敢。这是一种积极向上的精神风貌,值得我们学习和传承。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。