神仙谪世自奇绝，误读黄庭俱浪说。
银潢秋水淡精神，绛雪玄霜老风骨。
寰区腥腐那敢供，若木可攀芝可掇。
有时宴坐意逍遥，万象达观无起灭。
我惭短褐老京尘，忆曾携手都门别。
玉书煜煜青霞囊，直上仙都锵佩玦。
天风吹老碧莲秋，高啸鼎湖峰顶月。
白云来去本无心，老鹤孤鶱瀛海阔。
朅来十载喜相逢，笑我红尘早华发。
苍精含景紫芒寒，落麈玄谈洒松雪。
蓬莱茗碗和香啜，芙蓉露冷秋云滑。

这首诗是一首五言律诗，每句都是五字，共八句。

译文：
神仙谪落到人间自成一格，误读黄庭书的都是空谈。
银潢秋水淡雅精神，绛雪玄霜展现老风骨。
寰宇间腥腐之物哪敢面对，若木可攀芝可掇。
有时宴坐意逍遥，万象达观无起灭。
我愧短褐老京尘，忆曾携手都门别。
玉书煜煜青霞囊，直上仙都锵佩玦。
天风吹老碧莲秋，高啸鼎湖峰顶月。
白云来去本无心，老鹤孤鶱瀛海阔。
朅来十载喜相逢，笑我红尘早华发。
苍精含景紫芒寒，落麈玄谈洒松雪。
蓬莱茗碗和香啜，芙蓉露冷秋云滑。

关键词注释：

  • 神仙：指道士或者修行的人。
  • 谪世：指被贬到世间。
  • 误读：误解了。
  • 黄庭：指《黄庭内景经》，古代道教经典之一。
  • 银潢秋水：形容天空中清澈的银河。
  • 绛雪玄霜：形容深紫色的雪和霜。
  • 寰区：指整个世界。
  • 若木：传说中的树木，可以攀折而得仙。
  • 宴坐：闲坐，无所事事。
  • 万象达观：对所有事物都能看得开。
  • 长褐：穿长袍，这里指穿着朴素的衣服。
  • 都门：京城的大门，泛指朝廷或政府所在地。
  • 玉书：美玉制成的书。
  • 煜煜：明亮的样子。
  • 锵佩玦：佩戴着玉佩。
  • 天风：天上的风。
  • 碧莲：荷花的美称。
  • 高啸：高声吟咏或呼喊。
  • 白云：飘浮在天空中的白色云彩。
  • 老鹤：比喻年迈之人。
  • 瀛海：大海。
  • 朅来：突然而来。
  • 沧颜：衰老的容颜（沧，即“苍”，深红色）。
  • 紫芒：紫色的光辉。
  • 落麈：放下车盖，表示休息。
  • 松雪：松树的雪。
  • 茗碗：茶碗。
  • 芙蓉露：荷花上的露水。
  • 苍精：指秋天的景象。
  • 紫芒寒：紫色的光芒寒冷。
  • 落麈玄谈：放下车盖休息时的玄妙言论。
  • 蓬莱：传说中仙人居住的地方，这里代指仙境。
  • 和香啜：喝茶时发出香气。
  • 芙蓉露冷秋云滑：形容秋天的早晨，荷花上的露水很冷，秋天的云像滑滑的丝绸一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。