君才英妙如终童,豪气傲兀山之东。
观光曾共游京国,重来风雨非旧宅。
休言煮字不疗饥,煮愁那得愁熟时。
王家纸尾一十万,罗胸撑肠五千卷。
读书写字虽两途,时来喝采皆枭卢。
丈夫穷达固难必,谁肯低头老蓬荜。
不妨起舞夜闻鸡,赵尧何止居刀笔。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品。他通过描写自己与卢长卿的交往以及后来的变化,表达了对友情、才华和人生命运的思考。下面是对诗歌逐句的解释:
君才英妙如终童,豪气傲兀山之东。
(译文)你的才华像童子一样聪明,豪气冲天,傲视群雄。
注释:终童:形容才智过人。
观光曾共游京国,重来风雨非旧宅。
(译文)曾经一起游览过京城,现在回来却已是风雨交加,不再是旧宅了。
注释:观光:游玩观光。
休言煮字不疗饥,煮愁那得愁熟时。
(译文)不要说煮字不能填饱肚子,煮愁怎么能等到愁味变浓?
注释:煮字:比喻读书写作。
王家纸尾一十万,罗胸撑肠五千卷。
(译文)你家的纸张用去了十万张,你肚子里的书籍有五千卷之多。
注释:纸尾:指书的边角。
读书写字虽两途,时来喝采皆枭卢。
(译文)读书写作虽然两条路,但时机来临时大家都会夸赞。
注释:枭卢:这里指的是读书人。
丈夫穷达固难必,谁肯低头老蓬荜。
(译文)作为一个男子汉,贫穷或富贵都是难以避免的命运,谁会愿意屈服于命运而甘愿居住在简陋的小屋?
注释:穷达:贫穷和富贵。
不妨起舞夜闻鸡,赵尧何止居刀笔。
(译文)不妨在夜晚跳舞,听到公鸡叫的时候;赵尧又岂止是住在书房里挥动笔杆的人?
注释:赵尧:赵翼,字翼之,号云麓先生,唐末宰相,以直言敢谏著称。
这首诗是杜甫对自己过去与卢长卿的友谊的回忆,同时也表达了他对个人命运的思考。他的诗句表达了对友情的珍视,对才华的追求,以及对命运的无奈感慨。整首诗情感丰富,意境深远,给人以深刻的启示。