雁过巴陵晚，凭轩感兴长。
天低入云梦，地迥接衡湘。
青草迷空阔，苍梧隔杳茫。
花飞天岳雨，木落洞庭霜。
欲借仙槎去，犹怀广乐张。
空山祠夏禹，孤屿拜英皇。
迁客情无极，思君意不忘。
汀兰春自绿，林橘晚初黄。
风雪双蓬鬓，江湖一苇航。
屈原初去国，王粲久思乡。
竹简藏书壁，梅花冷玉堂。
诗家传李杜，翰苑失班扬。
自惜叨陪浅，深惭学识荒。
登楼鸣绿绮，前席奉清觞。
积雨湖光霁，微风秋气凉。
罢琴吟眺处，云树暮苍苍。
这首诗是唐代诗人王昌龄的作品。下面是诗句的翻译、注释和赏析：
雁过巴陵晚，凭轩感兴长。
天低入云梦，地迥接衡湘。
青草迷空阔，苍梧隔杳茫。
花飞天岳雨，木落洞庭霜。
欲借仙槎去，犹怀广乐张。
空山祠夏禹，孤屿拜英皇。
迁客情无极，思君意不忘。
汀兰春自绿，林橘晚初黄。
风雪双蓬鬓，江湖一苇航。
屈原初去国，王粲久思乡。
竹简藏书壁，梅花冷玉堂。
诗家传李杜，翰苑失班扬。
自惜叨陪浅，深惭学识荒。
登楼鸣绿绮，前席奉清觞。
积雨湖光霁，微风秋气凉。
罢琴吟眺处，云树暮苍苍。
注释
- 雁过巴陵晚：大雁飞过巴陵（今湖南岳阳）傍晚时分。
- 天低入云梦：天空低垂，仿佛连到了云梦泽（古代地名，指湖北一带）。
- 青草迷空阔：青草在宽阔的天空下显得格外茂盛。
- 苍梧隔杳茫：苍梧山隔着一片模糊的景象。
- 花飞天岳雨：花朵飘落如同天上的雨。
- 木落洞庭霜：树木落叶，洞庭湖水面上结满了寒霜。
- 欲借仙槎去：想要借助神仙的船（即传说中的木筏或船只）离去。
- 迁客情无极：被贬为迁居之人的心情没有尽头。
- 思君意不忘：思念之情难以忘怀。
- 汀兰春自绿：小洲上的兰花在春天依然保持着绿色。
- 林橘晚初黄：秋天时，橘子成熟开始变黄。
- 风雪双蓬鬓：风雪中，白发如蓬一般纷乱。
- 江湖一苇航：江湖上只有一根芦苇可以作为航路。
- 屈原初去国：屈原最初离开楚国。
- 王粲久思乡：王粲长时间怀念故乡。
- 竹简藏书壁：在墙壁上刻着竹简，用来收藏书籍。
- 梅花冷玉堂：寒冷的天气使得梅花更加清香宜人。
- 诗家传李杜：诗歌界传颂李白、杜甫的诗风。
- 翰苑失班扬：翰林院失去了班固、扬雄这样的才子。
- 自惜叨陪浅：自己只是偶尔参与，感到惭愧。
- 深惭学识荒：深感自己的学问荒废。
- 登楼鸣绿绮：登上高楼弹起绿绮琴。
- 前席奉清觞：敬酒给前面的客人。
- 积雨湖光霁：连续的雨水使湖面恢复了平静。
- 微风秋气凉：秋风带来一丝凉爽。
- 罢琴吟眺处：停下琴声，眺望远方的地方。
- 云树暮苍苍：夕阳西下，云和树都显得苍茫。
赏析
这首诗以岳阳楼为背景，通过描绘洞庭湖的自然景色和作者的感慨抒发了自己的情怀。首联写傍晚时分，大雁飞过巴陵，诗人凭窗远望；颔联写天低云淡，地高水远；颈联写出了洞庭湖水面上飘零的花瓣和树上飘落的叶子；接着写作者想要乘船离去的愿望以及对远方亲人的思念；尾联则是诗人自我反思的结果。整首诗意境开阔，情感深沉，既有壮阔的景色又有深刻的情感表达，充分体现了王昌龄的诗歌特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。