君子有高节，气凌青云端。
开轩来舞鹤，鸣箨惊栖鸾。
帘影摇翡翠，佩声戛琅玕。
行吟何洒落，啸歌自盘桓。
云来书台远，月照文水寒。
焉得共觞咏，筠窗听清弹。

【解析】

这是一首描写竹亭风光的诗，诗人以“君子”自比，表现了他对高洁人格和美好情操的追求。全诗语言清新、明快、自然、流畅，具有浓厚的生活气息和鲜明的民歌特色。

【答案】

译文：①君子有高节，气凌青云端。②开轩来舞鹤，鸣箨惊栖鸾。③帘影摇翡翠，佩声戛琅玕。④行吟何洒落，啸歌自盘桓。⑤云来书台远，月照文水寒。⑥焉得共觞咏，筠窗听清弹。注释：君子：指高尚品德的人。高节：高风亮节。凌：超过。开轩：打开窗户。舞鹤：舞动着飞翔的鹤。鸣箨（tuò）：竹笋破土而出时发出的声音。栖鸾：栖息于树枝上之鸟。绿绮（jù）：玉制的乐器，泛指琴。云：指云彩。书台：指书桌。文水：指文房四宝中的砚台。筠窗：竹子编的窗。清弹：清脆悦耳的琴声。赏析：此诗是借写竹亭风光，抒发作者的高洁情怀。首联写竹亭的高大，用“凌青云端”，极言其高，表现出作者对君子品格的向往；颔联写竹亭内人迹罕到，却有人在此弹琴赋诗，表现出诗人闲适的心境；颈联写竹亭内外的景色，帘影摇曳翠竹，佩声敲击琅玕，写出了竹亭内外的宁静；尾联点出竹亭，表达出诗人对竹亭的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。