明月何团团，清辉散霞绮。
君如明月珠，涌出沧海里。
文采照三衢，光华腾万里。
煌煌海内珍，骊龙见之喜。
缀冕堪凝旒，为珰可充耳。
蛾眉笑相看，鱼目羞自比。
景星夜荧荧，甘露朝旎旎。
我歌明珠篇，蟾光浴秋水。

诗句释义与译文对照

赋明月珠奉简三衢马子善

  • 明月何团团：形容月亮圆圆的形状，团团表示完整无缺。
  • 清辉散霞绮：月光如彩霞般绚丽，洒向大地。
  • 君如明月珠：比喻对方如同明月一般明亮、珍贵。
  • 涌出沧海里：形容对方像大海中的明珠一样珍贵和耀眼。
  • 文采照三衢：用文采照亮三个地方（可能指京城、故乡或其他地方）。
  • 光华腾万里：光芒四射，影响范围广泛。
  • 煌煌海内珍：在四海之内都是珍贵的珍宝。
  • 骊龙见之喜：比喻对方的到来令主人感到非常高兴，骊龙是传说中的神龙，见到这样的宝贝自然高兴。
  • 缀冕堪凝旒：装饰华丽的冠冕，可以作为头饰使用。
  • 为珰可充耳：用作耳环非常合适。
  • 蛾眉笑相看：形容对方眉如月牙，笑起来十分美丽。
  • 鱼目羞自比：比喻自己不如对方，鱼儿的眼睛虽大但视力不佳，不敢与对方相比。
  • 景星夜荧荧：夜晚出现的星星（景星）闪烁着微光。
  • 甘露朝旎旎：早晨的露水晶莹剔透，如同甘露。
  • 我歌明珠篇：以歌颂珍珠为主题，可能是一首咏物诗。
  • 蟾光浴秋水：月光照耀在清澈的湖面上，形成美丽的景色。

赏析

这首诗是一首七言古诗，通过丰富的意象和修辞手法表达了作者对朋友马子善的赞美之情。诗人通过对月亮、珍珠等自然美景的描绘，以及“君如明月珠”等比喻，形象地表达了对朋友的敬仰和欣赏。同时，诗中也包含了对自然美景的赞美，以及对友情的珍视。整首诗语言优美，意境深远，是一首表达深情厚意的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。