太守多才民富强，风光特不让苏杭。
葡萄酒熟红珠滴，杷榄花开紫雪香。
异域丝簧无律吕，胡姬声调自宫商。
人生行乐无如此，何必咨嗟忆故乡。

逐句释义：

第一首：

  • 太守多才民富强：这里的“太守”指的可能是地方的行政长官，而“多才”意味着他具有广泛的才华和能力。
  • 风光特不让苏杭：苏杭指的是苏州和杭州，这两个城市在历史上以美丽的风景和繁荣的经济著称，这里用“不让苏杭”来比喻其他地方的风景和文化都不及此处。
  • 葡萄酒熟红珠滴：描述的是葡萄酒成熟时，颜色如同红色的珍珠一样晶莹透亮，滴滴答答地流淌下来。
  • 杷榄花开紫雪香：杷橄榄是一种热带水果，其花开时散发出紫色的香气，形容花香扑鼻，令人陶醉。

第二首：

  • 异域丝簧无律吕：“丝簧”可能是指音乐或乐器，“律吕”是古代音乐术语中的节奏部分，这里表示不同地域的音乐有着各自独特的节奏和风格，没有统一的规律和调性。
  • 胡姬声调自宫商：这里的“胡姬”指的是来自西域的美女，她们的声音自有其特有的韵味，如同古代宫廷里的歌唱，充满了宫商角徵羽的色彩。
  • 人生行乐无如此：最后一句表达了诗人对生活的态度，认为在这个世界上没有什么比享受生活更美妙的事情了。

译文：

第一首：

  • 太守有才能，百姓富裕强。
  • 景色胜过苏杭，无人能比拟。
  • 葡萄酒如珍珠般晶莹，
  • 杷橄榄花盛开紫色香气弥漫。

第二首：

  • 不同地域的音乐各具特色无统一律法。
  • 胡姬的声音自然美丽，充满宫商角徵羽的色彩。
  • 人生在世何必忧愁怀念故乡。

赏析：

这首诗是一首赞美地方美景与人文风情的作品。诗人通过描绘当地的风物人情，展现了一幅生动的地方画卷。第一首诗强调了地方的自然景观和经济发展的优势，以及这些优势所带来的文化成就。第二首诗则着重于展现各地的文化多样性和独特魅力。整首诗洋溢着对生活的热爱和乐观态度，鼓励人们珍惜眼前的美好时光，追求快乐和自由的生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。