万里龙庭白草秋，时时归梦旧渔舟。
酌残白酒难成醉，老尽黄花无限愁。
久识人心多厌政，喜逢天下已归刘。
而今子入中州去，莫惜寒梅寄陇头。
诗句注释与赏析：
- 万里龙庭白草秋，时时归梦旧渔舟。
- 注释：在遥远的龙庭之地（指边塞或朝廷）里，秋天的气息弥漫，白色的草原上草色如霜。我时常在梦中回到那条旧时的渔舟，那是一种对故乡的深切记忆和怀念。
- 赏析：这里描绘了边关的荒凉和作者内心的思乡之情，通过“万里”与“时时”、“龙庭”与“旧渔舟”的对比，表达了诗人对家乡的深深眷恋。
- 酌残白酒难成醉，老尽黄花无限愁。
- 注释：尽管我尝试着喝下剩余的酒来沉醉，但最终未能达到那种醉意的程度。随着岁月的流逝，黄花（菊花）象征着生命，它们也见证了人世间无尽的忧愁。
- 赏析：这句诗表达了诗人在面对生命的无常时，感受到的无奈与悲哀。通过对酒精和菊花的描绘，传达了一种对时间、生命和情感深刻的感悟。
- 久识人心多厌政，喜逢天下已归刘。
- 注释：长时间的交往让我深刻理解人性多有厌恶政治腐败的一面，而如今终于迎来了天下太平的局面，这无疑是值得欣喜的事情。
- 赏析：这句话反映了作者对于政治腐败的不满和对和平时代到来的喜悦。通过对比“久识人心”和“喜逢天下”，强调了时间的变迁带来的正面影响。
- 而今子入中州去，莫惜寒梅寄陇头。
- 注释：现在你将要离开去中州了，不要忘了带上那些坚韧的冬梅，它们将伴随着你在异地生长。
- 赏析：这里的“寒梅”象征着坚韧和生命力，鼓励人们在困难和逆境中保持坚强。同时，这也是对远方友人的一种美好祝愿，希望他们在新的环境下也能保持这种精神风貌。
译文：
万里龙庭白草秋，不时地回到那个旧日的渔村梦境。
喝光了最后一滴酒却难以醉心，年华似水，菊花黄了无数愁绪。
长时间相处深知人心多有厌倦政治之嫌，喜逢国泰民安，天下归顺。
如今你将赴中州任所，切莫忘记带上那傲骨的寒梅，让它陪伴你在异乡成长。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。