退之方北归，见蝎即成喜。东坡还泗上，铎声欣入耳。
而况羁旅中，解后遇知己。东风淡荡百草芳，游丝飞絮白日长。
一杯相祝对流水，白酒微带溪芹香。渔歌樵唱竟相属，不觉半山无夕阳。
醉卧山堂听山雨，冰雪对床挥夜语。一镫照壁映悠悠，恰似孤舟泛青楚。
梦回酒醒明月高，风雨向来无处所。人生哀乐本皆空，莫令身世如飞蓬。
【注释】
景纯：指张景阳。景阳，字元宗，唐代诗人。浩然：即张旭，唐代书法家、诗人、画家。径饮成醉夜中雨作比近五鼓月色满空晓起书长语赠二子退之：指韩愈，字退之，唐代文学家、思想家。方北归：指韩愈从潮州返回京城。见蝎即成喜：指韩愈看见蝎子就高兴起来。东坡：指苏轼，字东坡，宋代著名文学家、书画家。泗上：指泗州（今安徽泗县），是苏轼的故乡。铎声：指钟声。铎音duó，古代铜制乐器，用于宣告或警戒。欣：喜悦。解后遇知己：意指遇到理解自己的人。东风淡荡百草芳，游丝飞絮白日长：春风吹拂，草木芬芳，游丝和飞絮在日光中飘荡。一杯相祝对流水，白酒微带溪芹香：用一杯酒向流水敬酒，白酒带有溪边野菜的清香。渔歌樵唱竟相属：渔夫唱着歌，樵夫唱着歌。竞相属于：互相应和。不觉半山无夕阳：不知不觉间，山已经没有夕阳。醉卧山堂听山雨，冰雪对床挥夜语：喝醉了躺在山堂里听着山上的雨声，与雪和冰相对而睡，畅谈至深夜。一镫照壁映悠悠，恰似孤舟泛青楚：一盏灯照亮墙壁，映照着悠悠的江水，好像一只孤舟在青翠的江湖上漂流。梦回酒醒明月高，风雨向来无处所：梦醒之后，酒也醒了，只见一轮明月高悬天际。风雨向来无处所：风雨从来都没有停歇的时候。人生哀乐本皆空，莫令身世如飞蓬：人的一生悲哀快乐都是虚幻的，不要让自己的人生像飘浮的枯草一样随风而去。
【赏析】
这是一首送别诗。首句点出送别的时间和对象，次句写朋友归来的心情。颔联写友人归来的情景，并暗示其心情。接着写朋友饮酒赏乐的情形。颈联以酒会友，互致祝福。尾联写送别友人的情景。全诗语言明快流畅，意境清新隽永。