陈子少英迈,逸气不可挫。
典型肖乃翁,出语辄惊座。
行止非所能,造物听掀簸。
功名鹰在韝,岁月蚁旋磨。
区区一室中,千载供史课。
结庐慕渊明,志向有许大。
澹墨写形似,终日相对坐。
一室足我容,百念付慵惰。
青山隐檐楹,流水出其左。
植花数十丛,种竹千百个。
事来若机张,事去如甑堕。
浩然方寸闲,不受一尘污。
岂无二仲贤,闲暇日相过。
有酒相献酬,有诗互赓和。
溪山入笑谈,珠玉霏咳唾。
徜徉天地闲,一物莫非我。
醉来语益真,卿去我将卧。
主人正高枕,山鸟莫啼破。

译文:

陈子容貌端正,气质非凡,才华横溢难以压制。他的言行举止,总是能够震撼全场。他的行为和决定,似乎都是上天在操控。

功名就像鹰挂在笼里,岁月如蚁在磨盘上旋转。他在小小的空间里,却承载着千载的历史。

他建了一座小亭,效仿陶渊明隐居田园。他志向高远,追求高尚的理想。他用淡墨勾勒山水,终日与古人对坐品茗。

他在这个小天地中,找到了自我存在的价值。他放下所有的杂念,任凭慵懒和懒惰相伴。

青山掩映在他的屋檐下,流水从他左侧流过。他种植了数十株花卉,数百株竹子。

无论事情如何发生,他都从容应对。事情结束后,就像甑子掉落一样简单。

浩然正气存在于他的心中,不受任何污染。他难道没有两个优秀的朋友吗?他们闲暇时来拜访他。

有酒相赠,有诗相酬。溪山之美,如同珠玉般令人赞叹。他徜徉于天地间,万物皆为他所有。

醉后言语更加真挚,卿去我将安眠。主人正高枕而卧,山鸟也不得打扰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。