二八女儿红绣靴，朝朝马上画双蛾。
采莲曲调都忘却，学得军中唱凯歌。
诗句释义
1 女从军：这一句表明了女性从军的情况，突出女性在军事活动中的活跃角色。
- 二八女儿：指年轻的女子，通常指年龄大约二十岁左右的女性，这是中国历史上常见的年轻女性称谓。
- 红绣靴：红绣是古代的一种装饰工艺，用彩色线在鞋面上绣花。这里指的是女性士兵穿着红色的绣花靴子，这种装扮通常具有鲜艳的色彩和复杂的图案，象征着身份和地位。
- 朝朝马上画双蛾：这里的“双蛾”指的是女性在骑马时常常画上两条眉毛，用以修饰妆容，增添美感。这句话描绘了女性在战斗中或日常训练中，如何通过这样的细节来展现自己的勇气和美丽。
- 采莲曲调：采莲是中国古代的一种水上活动，常与音乐相结合。这里的“曲调”指的是采莲歌谣的音乐旋律。
- 都忘却：表示女性在从军的生活中，已经忘记了平时的采莲歌曲。
- 学得军中唱凯歌：这里的“凯歌”指的是战争胜利后的胜利歌曲。女性从军者在军队中学会了这些歌曲，并能够在战场上唱出胜利之歌。
译文
年轻的姑娘们穿着红色绣花的靴子，每天骑马练习画画两道眉毛。
她们忘记了采莲时的曲调，只学会了在军队中唱胜利的歌。
赏析
这首诗通过描述年轻女子从军的经历，展现了她们在军事生活中的角色和生活状态的改变。从诗中可以感受到女性从军不仅是一种勇敢的选择，也是一次生活方式的彻底转变。通过“红绣靴”等细节描写，诗人展示了这些女性的独特性和对传统审美的追求。同时，诗歌也反映了女性在从军过程中可能面临的挑战和困难，如文化差异、情感变迁等，这些都是值得深入探讨的社会问题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。