黄陵祠边春草齐,黄陵庙下春波肥。
鹧鸪飞飞宫树绿,日落未落湘云低。
祠中帝子重华妃,明妆窈窕芙蓉衣。
哀弦五十泪如雨,此恨只有江山知。
飞龙之车无定栖,乘风倏忽苍梧西。
吹箫酌酒心自苦,云屏霞帐归何时。
茜裙娇小谁家儿,未识人间生别离。
轻舟相呼采莲女,来看祠前斑竹枝。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“黄陵庙”,然后根据要求确定答题的角度,本题可从诗歌的标题、诗句内容、写作背景、思想情感、艺术手法等角度进行赏析。
“黄陵庙”三句:写祠前春草和春波。黄陵庙在湖南永州(古称零陵)境内,相传是帝喾妃嬃之葬地。祠前绿草茵茵,春波荡漾,映衬着鹧鸪飞翔,显得生机盎然,又显得愁苦凄婉。
“祠中帝子重华妃”三句:写祠中的帝喾妃。她身穿明艳的芙蓉衣,哀怨的歌声和泪水,只有江山可以知道。这两句诗用典,借舜帝妃娥皇、女英二妃之悲怨,表达自己思念故国的深情。
“飞龙之车无定栖,乘风倏忽苍梧西。”两句:写湘夫人的乘鸾归去。湘夫人乘坐的“飞龙之车”,没有固定的栖息之地,一会儿飞到西边的苍梧山,一会儿又飘荡到东边的大海。这里运用了神话传说,写出了诗人思念湘夫人的心情,也表达了自己仕途坎坷的身世之感。
“吹箫酌酒心自苦,云屏霞帐归何时。”两句:写巫山神女对楚王的怀念。巫山神女在云霞缭绕的帐幕中,吹起玉笛,斟上琼浆,心中充满了忧愁与痛苦。诗人以巫山神女自喻,抒发了自己怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。
“茜裙娇小谁家儿”三句:写湘夫人身边的侍童们。他们穿着艳丽的衣裳,天真活泼,可爱迷人。湘夫人却对他们生离死别的离别之痛毫不知情,直到后来,才被侍童们的真情所感动。诗人以湘夫人身边的侍童为喻,表达了自己对家乡的思念之情。
【答案】
《黄陵庙》是一首描写男女离别相思的抒情诗。全诗以黄陵庙为中心,通过黄陵庙前的景色来渲染气氛,表现人物的感情。诗人运用典故,抒发自己怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情,同时表达了对故乡的思念之情。此诗语言清丽婉转,情致深挚缠绵。
译文:
春天的草地上长满了青草,黄陵庙下,春水涨得丰满。鹧鸪鸟飞来飞去,宫树上绿叶茂盛,太阳还未落下,湘江上的云彩低垂。祠中的帝喾妃身着华丽的衣服,容颜美丽动人。五十个哀伤的曲调流下了眼泪,只有那辽阔的江山能够理解我的悲痛。乘着飞龙的车没有固定的栖息处,忽然间便飞到了西边的苍梧山上。听着悠扬的箫声和美酒吧,我的心也感到苦涩,云屏霞帐什么时候才能回到我的身边呢?我身旁的侍者都是些年轻的少女,她们穿着美丽的衣裳,天真可爱。我却没有意识到人间还有生别离的痛苦。看到那些采莲的姑娘们,我不禁想起了祠堂前的斑竹枝头。