滔滔洙泗水,一脉到西湖。
山木符先梦,乾坤失钜儒。
空遗重席坐,无复过庭趋。
回首东山墓,何时一致刍。

下面是这首诗的逐句翻译和赏析:

  • 首句“滔滔洙泗水,一脉到西湖”描述了洙泗河的水流向西湖的景象,表达了诗人对孔徵夫离世后,其学问和影响如洙泗之水一直流向西湖的感慨。
  • “山木符先梦,乾坤失钜儒”表达了孔徵夫离开后,山林失去了他的指引,天地间也失去了他的智慧和影响。
  • “空遗重席坐,无复过庭趋”描述了孔徵夫去世后,人们无法再在他的座位旁聆听教诲,也无法再在他的指导下学习成长。
  • “回首东山墓,何时一致刍”则表达了诗人对孔徵夫墓地的怀念,以及对未来是否能在相同的起点上再次追随他的步伐的不确定感。

《挽孔徵夫》不仅是一首悼念友人的诗歌,更是一种对知识传承和文化影响的深刻反思。通过对孔徵夫离世后影响的描绘,诗人表达了对知识传递者离去的惋惜与哀思,同时也反映了元代社会对文化传承的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。