夷惠真为百世师，先生高节亦如之。
只将立懦廉顽意，九鼎分明圱一丝。
【注释】
钓台：指春秋时齐国大夫管仲辅佐齐桓公，曾到海边钓鱼。后来人们用“钓台”泛指隐者的居处。
夷惠：指春秋时齐国的齐桓公、管仲、晏婴三人。他们以仁义为治道，使齐国称霸诸侯。
百世师：历代学者称颂的楷模。
先生：对管仲的尊称。
高节：高尚的气节。
立懦廉顽意：指立懦廉顽，即树立仁爱之心，廉洁之意。懦，懦弱；廉，廉洁；顽，顽固；意，意欲。
圱：通“碔”，一种石制的砚台。
【译文】
齐桓公和管仲、晏婴三位先圣贤人，真是千古不朽的榜样。
管仲的高尚气节也同他们一样。
他立志于仁爱，清廉，顽固的人也要有所改变。
九鼎分明，只存有一点点渣滓。
赏析：
《钓台图》是一首题画诗，诗人借画赞人，表达了对隐居者高尚品德的赞扬。
首句写齐桓公、管仲、晏婴三位先圣贤人，真是千古不朽的榜样。接着写管仲的高尚气节也同他们一样。这两句是对画中人物的赞美，也是对他们精神品质的高度概括。
中间两句写画中所表现的人物形象。他们立志于仁爱，清廉，顽固的人也要有所改变。这里运用了对比的手法，突出了画中人物的特点，同时，也反映了作者的思想倾向。
最后两句写画中之景。画中的九鼎分明，只存有一点点渣滓，这是对画境的渲染，同时也寄寓了作者对现实社会的看法：在现实社会中，真正值得赞美的仁人君子是越来越少了。
此诗通过描绘画中人的形象，赞美了他们高尚的道德品质，表达了诗人对他们的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。