何处参差舞翠鸾，瑶台明镜上云端。
如今织女支机石，也被姮娥借得看。
高士谦的《高士谦竹石扇面》是一首描绘自然美景和神话传说的七言绝句。下面是对该诗的逐句翻译和赏析：
诗句: 何处参差舞翠鸾，瑶台明镜上云端。
译文: 何处参差错落如同翠鸾翩翩起舞，瑶台明镜高悬于云端之上。
注释: “何处参差”形容画面的美丽与错落有致；”翠鸾”是传说中的神鸟，常被用来象征美好与优雅；”瑶台明镜”则指代神话中的仙境或高耸入云的宫殿，象征着美丽与纯净。
赏析: 诗人通过描绘自然之美，表达了对仙境或理想状态的向往。同时，也借古喻今，表达了对美好事物的珍视和赞美。
诗句: 如今织女支机石，也被姮娥借得看。
译文: 如今天上的织女支机石，也被嫦娥借来观赏。
注释: “织女”是中国神话中天帝的七仙女之一，她负责织造云霞；”支机石”则是古代神话中的一种石制工艺品，常常出现在古代诗词中，象征着美好与纯洁。”姮娥”即嫦娥，她是月亮女神的代表。
赏析: 这句诗通过将现实与神话相结合，表达了诗人对于超越现实的想象和追求。同时也反映出诗人对美好事物无法触及的无奈和感慨。
这首诗不仅展现了诗人对自然美的独特见解和深刻感悟，还体现了其丰富的想象力和深厚的文化底蕴。通过对这首诗的学习和欣赏，可以更深入地了解元末明初时期的诗歌创作特点和艺术风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。