闻韶曾见凤来仪,回首苍梧又一时。
写出竹枝歌外意,楚云湘水不胜悲。
柯敬仲墨竹
闻韶曾见凤来仪,回首苍梧又一时。
写出竹枝歌外意,楚云湘水不胜悲。
【注释】
①“柯敬仲”:指唐代诗人李贺,字长吉。②“墨竹”:指李贺的《苦昼短》诗中所写的墨色笔竹。③“凤来仪”:形容凤凰来仪。④“苍梧”:指潇湘二水。⑤“竹枝歌外意”:意思是写竹枝词以外的意。⑥“楚云湘水”:指潇湘二水。⑦“不胜悲”:意思是无法承受这种悲哀。⑧赏析:“哀怨”是这首诗的主题。
【译文】
我听过美妙的音乐就曾经看到过凤凰来仪。
回望苍梧山,已经过去了许多时候了。
写出竹枝词以外的意,楚地的云和湘水让人难以承受悲哀。
【赏析】
李贺是唐肃宗大历(766—779)年间的进士,他一生坎坷,不得志于世。他的诗歌具有浓厚的浪漫主义色彩,构思奇特、想象丰富、辞采瑰丽,具有鲜明的个性特色。《苦昼短》是他最著名的作品之一。这首诗描写了作者在梦中听到音乐后看到的奇异景象。诗的前四句写梦境中的所见,最后一句写醒来后的感慨。整首诗语言奇警,想象奇特,充满了浓郁的时代气息。
本首诗用“凤来仪”、“苍梧”、“不胜悲”等意象,将读者带入一个幽美的梦境之中,表达了作者对人生无常的感慨。
此诗以梦境为线索,描绘出一幅绚丽多彩的画面,通过对比与衬托,展现了作者对人生无常的思考与感叹。全诗意境深远,情感深沉,给人以强烈的震撼和深深的共鸣。