人世太愚痴。虚幻里、自作羁縻。妻男眷恋何时尽,同枝宿鸟,天明解散,各自东西。
走骨与行尸。看不破、傀儡关机。一朝猛省方开眼,迷绳割断,牢笼跳出,也是便宜。
【诗句解析】
青杏儿:词牌名,又名“青杏子”。双调,四十六字,前段七句四仄韵,后段六句三平韵。
人世太愚痴。虚幻里、自作羁縻。妻男眷恋何时尽,同枝宿鸟,天明解散,各自东西。
青杏儿:词牌名。
人世太愚痴:世上的人太愚蠢了。
虚幻里:在虚幻的世界里。
自作羁縻:自己给自己加上束缚。
妻男眷恋何时尽:妻子和儿女的依恋什么时候才能结束?
同枝宿鸟,天明解散:就像树枝上的鸟儿一样,黎明时分散开。
各自东西:各自往不同的方向走。
走骨与行尸:形容人已经失去了本来的面目。
看不破,傀儡关机:无法看穿,像木偶一样被操纵着。
一朝猛省方开眼,迷绳割断:有一天突然醒悟,挣脱束缚。
迷绳割断:摆脱了迷惑和束缚。
牢笼跳出:从囚禁中解脱出来。
也是便宜:也是一件好事。
【译文】
人世间太愚蠢,在虚幻的世界里自作枷锁。
妻子儿女依恋何时结束?如同树枝上的鸟儿,黎明时分就散去。
他们像木偶一样的被操纵,一旦突然醒悟就会挣脱。
挣脱了迷惑和束缚,从囚禁中解脱出来,这也是一件好事。
赏析:
此词上片写世俗之愚拙。下片写人之觉悟,以“一朝猛省”为转折,由悟而释,由释而得“便宜”,意谓人生若能猛省,则能解脱一切束缚,获得自由自在之乐。全词通过描绘世俗之人的愚昧无知和自我束缚,以及人在经历痛苦挣扎后的顿悟和解脱,表达了作者对人生哲理的思考和领悟。