来觅幽踪野水边,荒村树里起新烟。
梨花萧寺哦诗处,春水平湖把酒前。
念我身经迁逐在,喜君家值乱离全。
当时怅望天边外,今日翻思始惘然。
这首诗是诗人在拜访好友冯信卿县令时所作。诗中表达了诗人对友人的深厚情谊以及对时光荏苒、人事变迁的感慨。
下面是对这首诗逐句的解读:
诗句释义:
- 来觅幽踪野水边,荒村树里起新烟。
- 来到僻静之处寻找朋友的踪迹,发现荒废的村庄,在树木丛生的地带升起了袅袅炊烟。
- 梨花萧寺哦诗处,春水平湖把酒前。
- 在梨花盛开的寺庙(萧寺)吟诵诗歌的地方,春天的湖面上泛舟,举杯畅饮。
- 念我身经迁逐在,喜君家值乱离全。
- 回想起自己曾经被迫迁徙流离失所的经历,很高兴你家中经历混乱而保全。
- 当时怅望天边外,今日翻思始惘然。
- 当年在天边的故乡眺望着远方,现在回想时心中感到茫然无措。
译文:
在僻静之处寻找友人的踪迹,发现荒废的村庄,在树木丛生的地带升起了袅袅炊烟。
在梨花盛开的寺庙吟诵诗歌的地方,春天的湖面上泛舟,举杯畅饮。
回想起自己曾经被迫迁徙流离失所的经历,很高兴你家中经历混乱而保全。
当年在天边的故乡眺望着远方,现在回想时心中感到茫然无措。
赏析:
这是一首表达友情和怀旧之情的诗歌。诗人通过描绘自己在僻静之地寻找友人的情景,以及与友人一起在自然景色中饮酒赏景的画面,展现了两人之间深厚的友谊。同时,诗人也通过回忆自己的过去,表达了对时间流逝、人事变迁的感慨,以及对友人的深深怀念。整首诗情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。