花香不因雨,雨过花更香。
氛氲入几席,馥郁侵衣裳。
恍疑爇沈水,轻烟逐风扬。
此时鼻观通,百虑都已忘。
愿携白玉碗,掇英挹天浆。
灌沐紫金丹,卯酉滋芬芳。
服食养精魄,一息三千霜。
绝胜仙掌露,灏气凝秋凉。
这首诗描绘了雨后花香的景象,表达了诗人对大自然的热爱和向往。
译文:
雨香亭
花香不因雨,雨过花更香。
氛氲入几席,馥郁侵衣裳。
恍疑爇沈水,轻烟逐风扬。
此时鼻观通,百虑都已忘。
愿携白玉碗,掇英挹天浆。
灌沐紫金丹,卯酉滋芬芳。
服食养精魄,一息三千霜。
绝胜仙掌露,灏气凝秋凉。
注释:
- 雨香亭:一个以“雨”为主题的亭子,用以形容雨后花香更加浓厚的景象。
- 花香不因雨:说明雨并没有使花香消失,反而让香味更加浓郁。
- 雨过花更香:描绘了雨后花朵更加香气扑鼻的情景。
- 氛氲(fényūn)入几席:指空气中弥漫着花香,仿佛沁人心脾。
- 馥郁(fùyù)侵衣裳:香气浓郁到了连衣物都被香气所浸染的程度。
- 恍疑爇沈水:形容香气似乎能与燃烧的沉香相比,给人以深深的印象。
- 轻烟逐风扬:香气随风飘散,如同轻烟般细腻。
- 此时鼻观通:形容鼻子能够感受到香气的透彻。
- 百虑都已忘:意味着在欣赏这香气时,所有的烦恼都消失了。
- 愿携白玉碗:比喻希望将这份美好带回家中,用白玉制成的碗来盛放。
- 掇英挹天浆:摘取花朵精华,像是从天上取来的甘露。
- 灌沐紫金丹:将香气注入口中,如同服用紫色的金丹一般。
- 卯酉滋芬芳:用早晨和晚上的时间来吸收和享受这种芬芳。
- 服食养精魄:通过这种方式来保养身心,提升精神面貌。
- 一息三千霜:形容呼吸间能感受到三千次的霜降,即时间之短暂、感觉之真切。
- 绝胜仙掌露:胜过了仙人手掌上的露水,强调香气之独特。
- 灏气凝秋凉:形容秋天的气息凝聚成一种凉爽的感觉,让人感到舒适。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,通过对雨后花香景象的描绘,表达了诗人对自然的热爱和向往。诗中的“雨香亭”作为中心意象,将雨水和花香巧妙结合,形成了一幅生动的画面。诗人运用了多种修辞手法,如拟人、比喻等,使得整首诗充满了诗意和美感。同时,诗人也借此表达了自己的情感和追求,展现了一种高雅的审美情趣。