先生来东阳，已是一载馀。
深居谢宾客，闭户只读书。
青灯夜檠短，黄卷秋堂虚。
咿哦不知倦，经传为菑畬。
玉阶未投足，侯门姑曳裾。
枚乘终显达，马周岂迂疏。
愿言崇令德，努力无踌躇。
他年二三策，待诏当公车。
这首诗的译文是这样的：
我送你去穆千户家做馆，你回来后。
先生从东阳来，已经过了一载。
深居谢宾客，闭户只读书。
青灯夜檠短，黄卷秋堂虚。
咿哦不知倦，经传为菑畬。
玉阶未投足，侯门姑曳裾。
枚乘终显达，马周岂迂疏。
愿言崇令德，努力无踌躇。
他年二三策，待诏当公车。
注释：
- 东阳：地名，今属浙江省中部地区。2. 一载馀：一年间。
- 深居谢宾客：深居简出，谢绝宾客来访。
- 闭户只读书：关起门来专心读书。
- 青灯夜檠短：指点着青油灯读书到深夜。
- 黄卷秋堂虚：指秋天里空荡荡的书斋。
- 咿哦：读诵的声音。8. 经传：经典、典籍、经典著作。9. 菑畬（zá）：耕种田地。
- 玉阶：台阶上的玉石。11. 投足：踏上台阶。
- 侯门：指显贵人家的大门。13. 曳（yè）裾：拖衣襟，表示谦逊或谦让。14. 枚乘：西汉辞赋家，字叔则，梁孝王刘武门客。15. 马周：唐初著名政治家、文学家，字宾王，洛阳人。
赏析：
此诗是一首送别诗，表达了诗人对友人苏吉甫在仕途上能够一帆风顺的希望和祝愿。全诗情感真挚，意境深远，语言流畅，富有哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。