贫贱交有道，富贵多异途。
所以古君子，择交严所趋。
霜剑闲宝室，烈士发长吁。
隔世或相慕，同居分越吴。
寥寥千载间，羡彼管鲍徒。
【注释】：
- 贫贱交有道：贫穷时，朋友间的关系是纯洁的。
- 富贵多异途：富贵时，朋友间的关系就会发生变化。
- 所以古君子：所以古代的君子，他们选择朋友非常谨慎。
- 霜剑闲宝室：形容宝剑闲置在华丽的居室里。
- 烈士发长吁：指有志之人发出叹息。
- 隔世或相慕：即使相隔千年，也会相互思念。
- 同居分越吴：共同居住在同一个地方，却分别生活在越国和吴国（春秋战国时期，吴、越两国相邻）。
- 寥寥千载间：短短千年之间，指时间非常短暂。
- 羡彼管鲍徒：羡慕那些像管仲、鲍叔牙那样忠诚的朋友。
【译文】：
贫穷时朋友关系纯洁无瑕，富贵后朋友关系可能发生变化。所以古时的君子在选择朋友时非常谨慎。宝剑闲置在华丽的居室里，有志之士发出叹息。即使相隔千年，也会互相思念，共同生活在同一片土地上，却分别生活在越国和吴国。在这短短千年的时间里，我们应该珍惜与朋友们共度的时光。
【赏析】：
这首诗通过对古代君子选择朋友的态度和行为的描述，表达了诗人对友情的珍视和对时间流逝的感慨。诗人以“贫贱交有道”和“富贵多异途”两句开头，揭示了友谊的本质在于纯洁无瑕，不受外在条件的影响。接着，“所以古君子，择交严所趋”两句进一步强调了君子对于友谊的选择态度，即在选择朋友时非常谨慎，以免因外界因素而改变初心。
诗中的“霜剑闲宝室”形象地描绘了宝剑被闲置在华丽居室的场景，寓意着有志之士内心的孤独与无奈。而“烈士发长吁”则表达了有志之士内心的叹息和不满，他们对现实社会的变化感到失望和痛心。这种情感在“隔世或相慕，同居分越吴”两句中得到升华，即使是相隔千年，也能相互思念，共同生活在同一片土地上，却因为地理和政治的原因而被迫分开。
最后一句“寥寥千载间，羡彼管鲍徒”则是诗人对古人忠诚友谊的赞美。管仲和鲍叔牙的故事是中国古代著名的忠诚友谊典范，诗人通过这句诗表达了对古人友谊的高度赞扬，也反映了他对当下友情的渴望和向往。
这首诗通过对古代友情的描绘和对现实生活的反思，表达了诗人对真挚友谊的珍视和对时间流逝的感慨。同时，它也提醒我们在现代社会中要珍惜与朋友之间的相处时光，保持真诚和忠诚的友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。